Übersetzung für "Can you let us know" in Deutsch
If
something
isn't
right,
you
can
let
us
know.
Wenn
etwas
nicht
stimmt,
kannst
du
es
uns
sagen.
OpenSubtitles v2018
If
there's
anything
we
can
do,
you
just
let
us
know.
Wenn
wir
etwas
tun
können,
lassen
Sie
es
uns
wissen.
OpenSubtitles v2018
Rob,
can
you
let
us
know
who
you're
with?
Rob,
kannst
du
uns
sagen,
wer
noch
bei
dir
ist?
OpenSubtitles v2018
Here,
you
can
let
us
know
what’s
really
bothering
you.
Hier
können
Sie
uns
mitteilen,
was
Ihnen
auf
den
Nägeln
brennt.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
us
know
when
you
would
like
an
appointment
by
telephone
or
online.
Ihren
Terminwunsch
können
Sie
uns
telefonisch
oder
online
mitteilen.
CCAligned v1
You
can
also
let
us
know
about
your
request
using
our
contact
form.
Ihr
Anliegen
können
Sie
uns
auch
gerne
über
unser
Kontaktformular
mitteilen.
CCAligned v1
Can
you
let
us
know
the
reasons
for
holding
the
first
MoodleMoot
Philippines?
Können
Sie
uns
die
Gründe
für
die
Durchführung
des
ersten
MoodleMoot
Philippines
mitteilen?
CCAligned v1
Or
you
can
let
us
know
which
is
convenient
to
you.
Oder
Sie
können
uns
informieren,
welches
zu
Ihnen
bequem
ist.
CCAligned v1
You
can
then
let
us
know
the
subsequent
enrolment
of
your
choice.
Sie
können
uns
anschließend
Ihre
gewünschten
Angaben
zur
nachträglichen
Einschreibung
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
us
know
on
ourFacebook
page.
Sie
können
uns
auf
unserer
Website
informierenFacebook
Seite.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
us
know
by:
Sie
können
uns
dies
folgendermaßen
mitteilen:
ParaCrawl v7.1
You
can
then
let
us
know
the
subsequent
registration
or
de-registration
of
your
choice.
Sie
können
uns
anschließend
Ihre
gewünschten
Angaben
zur
nachträglichen
An-
oder
Abmeldung
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Otherwise
you
can
let
us
know
on
hello@pedigreepedia.
Ansonsten
können
sie
uns
mitteilen,
auf
hello@pedigreepedia.
ParaCrawl v7.1
Can
you
let
us
know
what
timetable
you
are
working
to
and
who
is
responsible?
Können
Sie
uns
mitteilen,
auf
welchen
Termin
Sie
hinarbeiten
und
wer
zuständig
sein
wird?
Europarl v8
If
there
is
anything
we
can
do
for
you
let
us
know.
Falls
es
irgendwas
gibt,
was
wir
für
Sie
tun
können
-
geben
Sie
Bescheid.
OpenSubtitles v2018
Hope
you
can
let
us
know
the
specific
requirement
of
your
product
through
inquiry.
Hoffe,
dass
Sie
uns
die
spezifische
Anforderung
Ihres
Produktes
durch
Anfrage
mitteilen
können.
CCAligned v1
Using
this
form
you
can
let
us
know
the
exact
quantity,
drum
number
and
contact
details
Sie
können
uns
Mithilfe
des
Formulars
die
genaue
Anzahl,
Trommelnummer
und
Kontaktdaten
übermitteln.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
us
know
it
by
phone,
fax
or
sending
an
email.
Sie
können
uns
informieren
sie,
indem
Sie
Telefone,
Telefax
oder
senden
eine
eMail.
ParaCrawl v7.1
For
back
accessory
you
can
let
us
know
also
we
can
recommend
for
you
.
Für
Rückenzubehör
können
Sie
uns
auch
mitteilen,
dass
wir
es
für
Sie
empfehlen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
do
not
wish
to
be
covered
by
protect,
you
can
let
us
know
by
.
Wenn
Sie
keinen
Schutz
durch
protect
wünschen,
können
Sie
uns
das
per
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
You
can
let
us
know
if
you
want
to
make
use
of
the
service
on
offer
in
the
medical
recovery
center.
Sie
können
uns
informieren,
ob
Sie
den
angebotenen
Dienst
im
medizinischen
Erholungszenter
benutzen
wollen.
ParaCrawl v7.1
By
using
the
contact
form
below
you
can
let
us
know
your
accommodation
preferences,
and
make
a
non-binding
holiday
request.
Über
das
nachstehende
Kontaktformular
können
Sie
uns
Ihre
Unterkunftswünsche
bekanntgeben,
eine
unverbindliche
Urlaubsanfrage
stellen.
ParaCrawl v7.1
A:Yes
you
can
and
let
us
know
your
colour
sample
or
colour
number.
A:
Ja,
Sie
können
und
teilen
Sie
uns
Ihr
Farbmuster
oder
Ihre
Farbnummer
mit.
CCAligned v1
Q:
We're
a
big
wholesaler,
can
you
let
us
know
your
production
capacity?
Q:
Wir
sind
ein
großes
Großhändler,
kann
Sie
informierte
uns
Ihre
Produktionskapazität?
CCAligned v1
If
you
book
by
phone
or
with
a
travel
agency,
you
can
immediately
let
us
know
of
your
specific
requirements.
Buchen
Sie
telefonisch
oder
mit
einem
Reisebüro,
können
Sie
uns
Ihren
speziellen
Betreuungsbedarf
unmittelbar
mitteilen.
ParaCrawl v7.1
Of
course
you
can
also
let
us
know
that
you
no
longer
give
permission
for
your
data
to
be
processed
by
us.
Selbstverständlich
können
Sie
uns
auch
mitteilen,
dass
Sie
einer
Verarbeitung
Ihrer
Daten
nicht
mehr
zustimmen.
ParaCrawl v7.1
For
any
questions
or
booking
requests
you
can
let
us
know
by
using
the
contact
form
below.
Für
Buchungen
und
Fragen
können
Sie
neben
unseren
Kontaktdaten
auch
das
unten
stehende
Formular
verwenden.
ParaCrawl v7.1