Übersetzung für "Let us know about" in Deutsch

But, um... why didn't you let us know about this earlier?
Aber warum hast du uns das nicht früher wissen lassen?
OpenSubtitles v2018

Let us know about yourself!
Lassen Sie uns über dich wissen!
CCAligned v1

Let us know more about you and your DATRON neo project!
Lassen Sie uns mehr über Sie und Ihr DATRON neo Projekt wissen!
CCAligned v1

Let us know about your special requirements.
Lassen Sie uns über Ihre speziellen Anforderungen kennen.
CCAligned v1

Please let us know about your problem by e-mail
Informieren Sie uns über das Problem per E-Mail:
CCAligned v1

Then let us know about them!
Dann lassen Sie uns das wissen!
CCAligned v1

Just give us a call or let us know in writing about your requests.
Rufen Sie uns an oder schreiben Sie uns Ihre Wünsche.
CCAligned v1

Click here to let us know about your experience on TripAdvisor!
Klicken Sie hier , um uns Ihre Erfahrungen auf TripAdvisor mitzuteilen!
CCAligned v1

Let us know about your problem as soon as possible.
Sie uns so schnell wie möglich über Ihr Problem unterrichten.
CCAligned v1

Futher information: Please let us know more about you.
Weitere Informationen: Bitte lassen Sie uns mehr über Sie wissen.
CCAligned v1

Please let us know about any malfunction or abusive content.
Bitte melden Sie uns umgehend jede Betriebsstörung oder missbräuchliche Inhalte.
CCAligned v1

Let us know about everything, our staff will be happy to be able to help.
Lassen Sie uns über alles, unsere Mitarbeiter gerne zur Verfügung zu können.
CCAligned v1

Please let us know about further activities!
Bitte teilen Sie uns weitere Aktivitäten einfach mit!
ParaCrawl v7.1

We ask that you let us know about cancellations immediately.
Wir bitten uns Stornierungen sofort mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

Don't forget to take pictures and let us know about.
Und nicht vergessen: Fotos machen und sie uns dann zu schicken.
ParaCrawl v7.1

Please contact us to let us know about your specific fabrication requirements.
Spezialitäten Bitte kontaktieren Sie uns, um uns Ihre spezifischen Fertigungsanforderungen mitzuteilen.
ParaCrawl v7.1

Please let us know more about you
Bitte lassen Sie uns mehr ueber Sie wissen:
ParaCrawl v7.1

Please, fill in the form below and let us know about your special wishes.
Informieren Sie uns bitte via das Formular unten Ihre Wünsche.
ParaCrawl v7.1

Let us know about your application - we find a solution.
Schildern Sie uns Ihre Anwendung, wir nennen Ihnen die maßgeschneiderte Lösung.
ParaCrawl v7.1

So in this article, let us know about this error message in detail.
Also in diesem Artikel wollen wir zu dieser Fehlermeldung im Detail kennen.
ParaCrawl v7.1

Daniel: Please let us know something about the songwriting-process.
Daniel: Lass uns doch etwas über den Songwriting-Prozess wissen.
ParaCrawl v7.1

Let us know more about deletion of excel sheets from USB drive:
Lassen Sie uns mehr über das Löschen von Excel-Blättern vom USB-Laufwerk wissen:
ParaCrawl v7.1

Please let us know about your decision in writing via mail or fax.
Bitte teilen Sie uns Ihre Entscheidung unbedingt schriftlich per Mail oder Fax mit.
ParaCrawl v7.1