Übersetzung für "Would you please let us know" in Deutsch

Should you be arriving after 6:00 p.m. we would ask you to please let us know.
Falls Sie nach 18:00 Uhr anreisen bitten wir um Ihre Nachricht.
ParaCrawl v7.1

Should you become aware of any copyright infringement we would ask you to please let us know.
Sollten Sie trotzdem auf eine Urheberrechtsverletzung aufmerksam werden, bitten wir um einen entsprechenden Hinweis.
ParaCrawl v7.1

If you have already discussed mediation with the other person, usually your former partner, and you both think mediation would work for you, please let us know.
Wenn Sie sich schon mit der anderen Person, meist Ihr/e ehemaliger Partner/in, über Mediation unterhalten haben und Sie beide meinen, dass einen Mediation für Sie geeignet sein könnte, sagen Sie uns das bitte.
ParaCrawl v7.1