Übersetzung für "Can you foresee" in Deutsch

Können Sie sich noch weitere Tests für die allgemeine Relativitätstheorie vorstellen?

Was kann man voraussehen ist Irontech die prompte Antwort.

Welche Herausforderungen sehen Sie in Bezug auf die Digitalisierung?

Es gibt keine Möglichkeit zu voraussehen, wann Sie abstürzen werden.

Andernfalls werden Sie sich selbst sagen können, was Sie und Ihren Sohn erwartet.

Können Sie bereits absehen, wie sehr die Industrie 4.0 die Branche verändern wird?

Man kann nie vorhersagen, was passieren wird, weil das Leben voller Unsicherheit ist.

Angesichts der Tatsache, dass die Familienpolitik eine nationale Politik darstellt und jeder Mitgliedstaat daher seine eigene Politik verfolgt, welche gemeinsamen Maßnahmen können Sie vorsehen, um Ihre Absicht, die Familien zu unterstützen, in die Tat umzusetzen?

Können Sie, Herr Präsident, die wirtschaftlichen Konsequenzen einer Ausweitung für die Bevölkerung der EU überblicken und die Gewichtung voraussehen, die hier zwischen Marktzugang und Zuschuß vorgenommen werden muß?

Zwar steht von der Haupttribüne bisher nicht viel mehr als ein Skelett und die eine Seite hinterm Tor wurde noch nicht einmal angefangen, aber man kann schon erahnen, wie das hier alles einmal aussehen wird.

Ahnt ihr nicht, dass nach soviel Kampf und so langem Ringen der Körper, der menschlich und vergänglich ist, sich dem Gewissen beugen muss, der mein ewiges Licht ist?

Wenn Sie Ihre Arbeit aus diesen verschiedenen Perspektiven betrachten, können Sie Probleme vorhersehen und Ihre Arbeit in ein besseres ethisches Gleichgewicht bringen.

Wie immer kann man auch diesem Genre-Werk den Vorwurf machen, dass schon lange im Voraus zu sehen ist, wo sich die Probleme anbahnen werden und dass diese absolut hätten vermieden werden können, wenn man einfach miteinander gesprochen hätte.

Wenn Sie im Traum eine schwarze Spinne erlegen, können Sie einen feindlichen Angriff voraussehen und den Feind neutralisieren.

Die Antwort darauf gibt es dank einer Auflösung, die man eigentlich recht gut voraussehen kann, an der man als Zuschauer wegen einiger Ungereimtheiten aber zweifeln muss.

Zusammen mit Ihm, und mit Michael und mir neben und in euch werdet ihr ein besseres Leben jenseits dem erschaffen, was ihr jetzt vorhersehen könnt.

Es sind dann weniger Beträge und auch ein kürzerer Zeitraum und am Anfang, wenn Sie sich noch an diese Buchhaltung gewöhnen, hilft es Ihnen das Ganze schneller in den Griff zu kriegen, und wenn Sie die Zahlen jede Woche sehen, dann können Sie bereits abschätzen, ob Ihr Geldausgeben niedrig genug ist oder ob Sie die Geschwindigkeit mit der Sie Geld ausgeben noch reduzieren müssen.

Er nimmt buchstäblich die Fülle deines Lebens an, das, wie ich heute abend sagte, noch weit jenseits deines menschlichen Verständnisses ist, und will dich auf keine Weise locken und erstaunen, die du voraussehen oder dir vorstellen kannst, drüben auf der anderen Seite, wenn du auferstehst.

Aller du kannst vorausahnen,