Übersetzung für "They can not" in Deutsch
They
can
certainly
not
replace
legislation.
Sicherlich
können
sie
Gesetzgebung
nicht
ersetzen.
Europarl v8
Why
can
they
not
fall
under
the
general
rules?
Warum
können
sie
nicht
unter
die
allgemeinen
Regeln
fallen?
Europarl v8
Why
can
they
not
agree
to
that?
Warum
kann
man
dem
nicht
zustimmen?
Europarl v8
Why
can
they
not
be
transferred
into
the
medicines
category
before
that?
Warum
kann
man
die
Überführung
in
den
Arzneimittelbereich
nicht
eher
vollziehen?
Europarl v8
They
can
also
not
be
healed
with
medicines
afterwards.
Ebenso
wenig
können
sie
im
Nachhinein
mit
Medikamenten
genesen.
Europarl v8
They
can
afford
not
to
be
efficient
and
wasteful
in
their
use
of
resources.
Sie
können
es
sich
leisten,
wenig
effizient
und
verschwenderisch
mit
Ressourcen
umzugehen.
Wikipedia v1.0
They
can
not
continue
without
Tom.
Sie
können
nicht
ohne
Tom
weitermachen.
Tatoeba v2021-03-10
They
can
tell
her
not
to
worry.
Sie
können
ihr
sagen,
dass
sie
sich
keine
Sorgen
zu
machen
braucht.
Tatoeba v2021-03-10
Can
they
not
use
their
reason?
Wollen
sie
es
denn
nicht
begreifen?
Tanzil v1
They
can
not
know
when
they
will
be
raised.
Und
sie
merken
nicht,
wann
sie
erweckt
werden.
Tanzil v1
Can
they
not
comprehend?
Wollt
ihr
es
denn
nicht
begreifen?
Tanzil v1
First,
they
can
decide
not
to
supply
any
air
conditioning
systems
in
the
vehicles.
Erstens
können
sie
sich
dafür
entscheiden,
keine
Klimaanlagen
für
Fahrzeuge
zu
liefern.
TildeMODEL v2018
And
what
they
can
not
find
in
warehouses...
they
improvise.
Und
was
sie
in
den
Depots
nicht
finden,
das
improvisieren
sie.
OpenSubtitles v2018
You
k
ö
they
can
not
be
treated.
Sie
können
sie
nicht
so
behandeln.
OpenSubtitles v2018
Can
they
not
also
see
through
solid
objects,
spontaneously
start
fires?
Können
sie
nicht
auch
durch
Feststoffe
sehen
und
Feuer
entzünden?
OpenSubtitles v2018
However,
they
can
not
tell
us
how
the
materials
interact
with
the
environment.
Sie
erlauben
jedoch
keine
Rückschlüsse
auf
die
Wechselwirkungen
zwischen
Materialien
und
Umwelt.
TildeMODEL v2018
However,
they
can
not
be
implemented
directly
by
the
proposed
regulation
itself.
Sie
können
jedoch
durch
die
vorgeschlagene
Verordnung
selbst
nicht
unmittelbar
umgesetzt
werden.
TildeMODEL v2018
They
can
not
say
anything
about
how
long
he
will
be
on
sick
leave.
Sie
können
nicht
sagen,
wie
lange
er
dort
bleiben
muss.
OpenSubtitles v2018
Did
you
think
they
can
not
drive?
Dachtest
du,
sie
kann
nicht
fahren?
OpenSubtitles v2018
They
can
not
hide
forever.
Sie
können
sich
nicht
ewig
verstecken.
OpenSubtitles v2018
They
can
not
know
what
is
good
for
them.
Es
kann
doch
sie
nicht
wissen,
was
gut
ist
für
sie.
OpenSubtitles v2018
When
they
become
,
they
can
not
think
.
Mit
einem
Ständer
können
sie
nicht
mehr
denken.
OpenSubtitles v2018
That
because
they
can
not
organize
themselves?
Kann
sie
das
denn
nicht
selbst
organisieren?
OpenSubtitles v2018
How
can
they
not
know
it's
you?
Wie
kann
es
sein,
dass
die
das
nicht
wissen?
OpenSubtitles v2018
And
women
can
rule
your
land,
can
they
not?
Frauen
können
auch
euer
Land
regieren,
nicht?
OpenSubtitles v2018
No,
they
can
not.
Nein,
das
können
sie
nicht.
OpenSubtitles v2018