Übersetzung für "Can be replaced" in Deutsch
We
think
methyl
bromide
can
already
be
replaced
now.
Methylbromid
kann
unserers
Erachtens
heute
schon
ersetzt
werden.
Europarl v8
A
tooth
can
be
replaced
with
an
implant.
Einen
Zahn
kann
man
durch
ein
Implantat
ersetzen.
Tatoeba v2021-03-10
The
default
components
can
be
easily
replaced
by
binding
customized
ones
instead.
Sowohl
der
Parser
als
auch
die
EMF-Modelle
können
unabhängig
von
Eclipse
verwendet
werden.
Wikipedia v1.0
This
part
can
be
replaced
with
an
upper
neck
load-cell.
Dieses
Teil
kann
durch
eine
Kraftmessdose
am
Halsoberteil
ersetzt
werden.
DGT v2019
This
bracket
can
optionally
be
replaced
with
a
lower
neck
load-cell.
Diese
Halterung
kann
wahlweise
durch
eine
Kraftmessdose
am
Halsunterteil
ersetzt
werden.
DGT v2019
That
provision
can
now
be
replaced
by
a
provision
on
committee
procedure.
Dieser
Kontaktausschuss
kann
jetzt
durch
ein
Ausschussverfahren
ersetzt
werden.
TildeMODEL v2018
The
name
of
the
variety
can
be
replaced
by
a
synonym.
Der
Sortenname
kann
durch
ein
Synonym
ersetzt
werden.
DGT v2019
Pyridine
can
be
replaced
by
the
same
amount
of
acetonitrile.
Pyridin
kann
durch
die
gleiche
Menge
Acetonitril
ersetzt
werden.
DGT v2019
Products
derived
from
other
materials
can
be
replaced
by
timber
products.
Holzprodukte
können
aus
anderen
Materialien
hergestellte
Produkte
ersetzten.
TildeMODEL v2018
Products
made
from
other
materials
can
be
replaced
by
timber
products.
Holzprodukte
können
aus
anderen
Materialien
hergestellte
Produkte
ersetzten.
TildeMODEL v2018
They
were
quite
important
to
us,
but
they
can
be
replaced.
Es
war
sehr
wichtig
für
uns,
kann
aber
ersetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
Champagne
and
perfume
can
be
replaced.
Champagner
und
Parfüm
kann
man
ersetzen.
OpenSubtitles v2018
For
all
life
is
precious,
nor
can
any
be
replaced.
Denn
alles
Leben
ist
kostbar
und
keines
kann
ersetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
Because
once
you
find
it,
it
can
never
be
replaced.
Denn
hat
man
sie
einmal
gefunden,
kann
sie
niemals
ersetzt
werden.
OpenSubtitles v2018
The
transition
action
can
be
replaced
by
the
proper
use
of
other
actions.
Die
Übergangsaktionen
können
durch
entsprechenden
Einsatz
der
anderen
Aktionen
ersetzt
werden.
WikiMatrix v1