Übersetzung für "Can be integrated" in Deutsch
In
this
way,
these
cameras
can
be
integrated
into
industrial
processes.
Auf
diese
Weise
lassen
sich
diese
Kameras
einfach
in
industrielle
Prozesse
einbinden.
Wikipedia v1.0
The
“anti-doping”
dimension
can
be
integrated
into
these
actions.
Die
Dimension
„Dopingbekämpfung“
kann
diesen
Aktionen
zugeordnet
werden.
TildeMODEL v2018
The
satellite
positioning
technology
offers
new
possibilities
that
can
be
integrated
into
RIS.
Die
Satellitenortungstechnologie
bietet
neue
Möglichkeiten,
die
in
RIS
integriert
werden
können.
TildeMODEL v2018
Some
factors
influencing
the
question
can
be
integrated
into
variable
rigidity
matrices.
Einzelne
auf
die
Fragestellung
abgestimmte
Einflußfaktoren
können
in
veränderliche
Steifigkeitsmatrizen
integriert
werden.
EUbookshop v2
Electric
cars
can
be
integrated
into
the
grid
as
intelligent
storage
devices.
Elektrofahrzeuge
können
als
intelligenter
Speicher
in
das
Netz
integriert
werden.
WikiMatrix v1
The
surveys
presented
here
can
appropriately
be
integrated
into
the
model
as
formulated.
Die
hier
vorgelegten
Untersuchungen
können
in
den
Modellansatz
sinnvoll
integriert
werden.
EUbookshop v2
They
can
also
be
integrated
in
personal
development
objectives.
Sie
können
auch
in
persönliche
Entwicklungsziele
einfließen.
EUbookshop v2
The
evaluating
circuit
24
can
advantageously
be
integrated
in
the
doped
semiconductor
body
21.
Die
Auswerteschaltung
24
kann
mit
Vorteil
in
den
dotierten
Halbleiterkörper
21
integriert
sein.
EuroPat v2
This
laser
range
finder
can
be
integrated
in
the
thermal
image
device.
Dieser
kann
in
das
Wärmebildgerät
integriert
werden.
EuroPat v2
Further,
static
or
dynamic
heating
bodies
can
be
integrated
with
the
system
of
the
invention.
Weiterhin
können
statische
oder
dynamische
Heizkörper
mit
dem
erfindungsgemäßen
System
integriert
werden.
EuroPat v2
Bypass
diodes
can
be
directly
integrated
into
the
solar
cell
equipment.
Bypassdioden
können
direkt
in
die
Solarzelleneinrichtung
integriert
werden.
EuroPat v2
The
reaction
circuit
mentioned
can
be
integrated
into
the
cyanohydrin
production
process
or
connected
downstream
of
this.
Der
genannte
Reaktionskreislauf
kann
in
den
Cyanhydrin-Herstellungsprozeß
integriert
werden
oder
diesem
nachgeschaltet
sein.
EuroPat v2
Such
an
absorption
device
can
be
integrated
without
problems
in
a
gyrotron
of
known
construction.
Eine
solche
Absorptionsvorrichtung
lässt
sich
ohne
Probleme
in
einem
Gyrotron
bekannter
Bauart
integrieren.
EuroPat v2
Here
as
well,
the
lighting
unit
38
can
be
integrated
into
the
optic
32.
Auch
hier
kann
die
Beleuchtungseinheit
38
in
die
Optik
32
integriert
sein.
EuroPat v2