Übersetzung für "A can of" in Deutsch

Can a mother of 11 really be a terrorist?
Kann eine Mutter von 11 wirklich eine Terroristin sein?
Europarl v8

This is a dimension that can, of course, be dealt with at national level.
Das ist ein Thema, das auf nationaler Ebene behandelt werden kann.
Europarl v8

I'd just like to know what use a bishop can make of a mill!
Ich möchte nur wissen, was ein Bischof mit einer Mühle macht!
Books v1

I bought a can of sardines.
Ich habe eine Büchse Sardinen gekauft.
Tatoeba v2021-03-10

Tom opened a can of soup and emptied it into a saucepan.
Tom öffnete eine Dose mit Suppe und füllte den Inhalt in einen Stieltopf.
Tatoeba v2021-03-10

A population can consist of several hundred insects.
Eine Population kann aus mehreren hundert Individuen bestehen.
Wikipedia v1.0

A unit can consist of:
Eine Einheit kann aus Folgendem bestehen:
DGT v2019

I can open up a whole can of peas with this.
Damit kann ich richtig schön Ärger machen.
OpenSubtitles v2018

My dear boy, what else can a man of parts wear than silk?
Mein Lieber, was sonst sollte ein kluger Mann tragen?
OpenSubtitles v2018

I may open a can of sardines.
Ich mache vielleicht eine Sardinenbüchse auf.
OpenSubtitles v2018

We need some condensed milk, and a big can of shortening.
Wir brauchen Kondensmilch und einen großen Blechbehälter Scmalz für Braten.
OpenSubtitles v2018

How long does it take to open a can of beans?
Wie lange dauert es, eine Dose zu öffnen?
OpenSubtitles v2018

Can a network of regional or local fora contribute to better acceptance?
Kann ein Netz regionaler bzw. lokaler Foren für mehr Akzeptanz sorgen?
TildeMODEL v2018

The only thing they got was a giant can of soda or something.
Die haben doch nur eine gigantische Dose Limo oder so was.
OpenSubtitles v2018