Übersetzung für "Can be customized" in Deutsch
The
format
of
relayed
messages
can
be
customized.
Das
Format
von
weitergeleiteten
Nachrichten
kann
individuell
angepasst
werden.
Wikipedia v1.0
The
site
can
be
customized
by
creating
a
user
profile,
which
makes
it
possible
to
filter
the
contents
by
source,
category
or
headline.
Die
Benutzer
können
eigene
Profile
anlegen
und
dadurch
den
Inhalt
der
Webseite
filtern.
Wikipedia v1.0
If
this
option
is
enabled,
all
printing
settings
can
be
customized.
Wenn
diese
Einstellung
aktiviert
ist,
können
Druckeinstellungen
geändert
werden.
KDE4 v2
These
adjustments
can
be
customized
to
the
respective
key
holder.
Diese
Einstellungen
können
auf
die
jeweilige,
den
Schlüssel
besitzende
Person
abgestimmt
sein.
EuroPat v2
Each
Unit
window
can
be
customized
for
different
displays
and
re-sized.
Jedes
Fenster
Einheit
kann
für
verschiedene
Bildschirme
angepasst
und
re-sized
werden.
QED v2.0a
Each
template
can
be
customized
by
account
and
date
range
Jede
Vorlage
kann
angepasst
werden
für
das
Konto
und
den
Zeitraum.
QED v2.0a
4.Materials,
specifications
and
colors
can
be
customized.
4.Materials,
Spezifikationen
und
Farben
können
besonders
angefertigt
werden.
CCAligned v1
Width
:350-2000mm
(others
can
be
customized
)
Breite:
350-2000
mm
(andere
können
angepasst
werden)
CCAligned v1
Style,size
and
color
all
can
be
customized.
Art,
Größe
und
Farbe
können
alle
besonders
angefertigt
werden.
CCAligned v1
School
Backpacks
Size:
different
sizes
are
available
and
can
be
customized;
Schulrucksäcke
Größe:
verschiedene
Größen
sind
verfügbar
und
können
besonders
angefertigt
werden;
CCAligned v1
Air
flow,
air
pressure,
speed
and
rated
voltage
can
be
customized
based
on
customer's
demanding.
Luftstrom,
Luftdruck,
Geschwindigkeit
und
Nennspannung
können
kundenspezifisch
angepasst
werden.
CCAligned v1
Briefcase
Handbags
Size:
different
sizes
are
available
and
can
be
customized;
Aktentasche
Handtaschen
Größe:
verschiedene
Größen
sind
verfügbar
und
können
angepasst
werden;
CCAligned v1
At
last,
the
basic
base
map
display
function
can
be
customized
according
to
customer
requirements.
Endlich
kann
die
Basis-Karten-Anzeigefunktion
nach
Kundenwunsch
angepasst
werden.
CCAligned v1
Hobo
Purses
Size:
different
sizes
are
available
and
can
be
customized;
Hobo-Geldbeutel
Größe:
verschiedene
Größen
sind
verfügbar
und
können
besonders
angefertigt
werden;
CCAligned v1
Remarks:
LED
color
combination
can
be
customized
for
growing
coral
or
plants
indoors.
Anmerkungen:
LED-Farbkombination
kann
für
wachsende
Koralle
oder
Anlagen
zuhause
besonders
angefertigt
werden.
CCAligned v1
Under
the
options,
the
e-mail
program
can
be
customized
according
to
your
needs.
Unter
den
Optionen
kann
das
E-Mail-Programm
nach
seinen
Wünschen
angepasst
werden.
CCAligned v1
Color
options
and
the
design
of
the
widget
can
be
customized
as
well.
Farboptionen
und
das
Design
des
Widgets
können
auch
besonders
angefertigt
werden.
CCAligned v1
Sizes
of
mesh
opening,
roll
height
and
length
can
be
customized.
Größen
der
Maschenöffnung,
Rollhöhe
und
Länge
können
angepasst
werden.
CCAligned v1
The
case
can
be
customized
with
a
company
logo
in
pad
printing
or
laser
engraving.
Das
Gehäuse
kann
mit
einem
Firmenlogo
im
Tampondruck
oder
Lasergravur
individualisiert
werden.
ParaCrawl v7.1
Windows
can
be
customized
and
optimized
for
more
security
and
privacy.
Windows
kann
angepasst
und
für
mehr
Sicherheit
und
Privatsphäre
optimiert
werden.
ParaCrawl v7.1
By
changing
the
program
settings
Evolution
can
be
customized
to
your
needs.
Über
die
Programmeinstellungen
kann
Evolution
optimal
an
die
jeweiligen
Anforderungen
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Remarks
can
be
customized
as
your
requirements.
Bemerkungen
kann
als
Ihre
Anforderungen
besonders
angefertigt
werden.
ParaCrawl v7.1
Custom
Size
(Size
of
modest
prom
dresses
can
be
customized.)
Maßgeschneiderte
Größe
(Größe
von
schöne
ballkleider
angepasst
werden
kann.)
ParaCrawl v7.1
A:
Yes,
the
size
and
color
can
be
customized.
A:
Ja,
die
Größe
und
Farbe
können
angepasst
werden.
ParaCrawl v7.1
Also
there
have
50mm
depth
can
be
customized.
Auch
haben
50mm,
die
Tiefe
besonders
angefertigt
werden
kann.
ParaCrawl v7.1