Übersetzung für "Call support" in Deutsch
I
also
call
for
immediate
support
for
the
victims
in
Madeira.
Ich
fordere
auch
eine
sofortige
Unterstützung
der
Opfer
in
Madeira.
Europarl v8
And
we
call
this
support
for
economic
reform
in
these
countries!
Das
nennen
wir
Unterstützung
für
wirtschaftliche
Reformen
in
diesen
Ländern!
Europarl v8
In
general
we
call
for
more
support
for
Member
States
to
introduce
environmental
taxes.
Insgesamt
fordern
wir
mehr
Unterstützung
für
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Einführung
von
Umweltsteuern.
Europarl v8
Some
call
for
support
for
R
&
D
on
gas
pipelines
and
storage.
Teilweise
wird
die
Unterstützung
von
FuE
zu
Gaspipelines
und
?speichern
gefordert.
TildeMODEL v2018
Why
don't
you
just
call
tech
support?
Warum
rufst
du
nicht
einfach
den
technischen
Support
an?
OpenSubtitles v2018
I
call
tech
support
all
the
time.
Ich
rufe
ständig
den
technischen
Support
an.
OpenSubtitles v2018
Ready
to
call
tech
support?
Bereit,
den
technischen
Support
anzurufen?
OpenSubtitles v2018
I-I
gotta
call
tech
support.
Ich...
ich
muss
den
technischen
Support
rufen.
OpenSubtitles v2018
Then
perhaps
it's
time
we
called
in
call
his
support.
Vielleicht
ist
es
dann
an
der
Zeit,
seine
Unterstützung
anzufordern.
OpenSubtitles v2018
We
should
go
for
altitude,
and
call
for
support.
Wir
sollten
aufsteigen
und
Verstärkung
holen.
OpenSubtitles v2018
I'll
hike
out,
acquire
the
satellite
and
call
for
support.
Ich
versuche,
eine
Verbindung
zu
kriegen
und
rufe
Hilfe.
OpenSubtitles v2018
We'll
do
a
quick
head
count,
see
what
we're
dealing
with,
then
call
for
support.
Wir
zählen
sie
kurz
durch
und
bitten
dann
um
Unterstützung.
OpenSubtitles v2018
The
countries
of
Central
and
Eastern
Europe
daily
call
for
our
support.
Die
Länder
in
Mittel-
und
Osteuropa
verlangen
tagtäglich
unsere
Unterstützung.
EUbookshop v2
But
someone's
gotta
go
back
and
call
in
air
support,
'cause
I
gotta
stay
with
O'Connor.
Jemand
muss
los,
Hilfe
holen.
OpenSubtitles v2018