Übersetzung für "Calculation parameters" in Deutsch
At
the
same
time,
the
so-called
Levinson-Durbin
algorithm
must
be
satisfied
in
the
recursive
calculation
of
the
parameters.
Gleichzeitig
muß
bei
der
rekursiven
Berechnung
der
Parameter
der
sogenannte
Levinson-Durbin-Algorithmus
erfüllt
sein.
EuroPat v2
This
measure
makes
possible
a
calculation
of
all
parameters
on
the
safe
side.
Diese
Maßnahme
ermöglicht
eine
Berechnung
aller
Parameter
auf
der
sicheren
Seite.
EuroPat v2
The
calculation
parameters
are
based
on
data
sourced
from
directly
and
indirectly
observed
input
factors.
Die
Berechnungsparameter
basieren
auf
Daten
aus
direkt
und
indirekt
beobachtbaren
Inputfaktoren.
ParaCrawl v7.1
Calculation
parameters
are
used
to
define
the
horizon
and
the
time
of
the
calculation.
Anhand
von
Berechnungsparametern
bestimmen
Sie
den
Horizont
und
den
Zeitpunkt
der
Berechnung.
ParaCrawl v7.1
The
Calculation
Parameters
window
is
closed
(OK
button).
Sie
schließen
das
Fenster
Berechnungsparameter
(Schaltfläche
OK).
ParaCrawl v7.1
The
linearization
considerably
simplifies
a
calculation
of
optimized
parameters
and
other
control
parameters.
Die
Linearisierung
vereinfacht
eine
Berechnung
von
optimierten
Parametern
und
anderen
Steuerparametern
erheblich.
EuroPat v2
For
the
establishment
and
calculation
of
these
parameters,
various
algorithms
are
conceivable.
Für
die
Festlegung
und
Berechnung
dieser
Parameter
sind
verschiedene
Algorithmen
denkbar.
EuroPat v2
The
calculation
is
performed
for
the
respective
horizon
from
the
calculation
parameters.
Die
Berechnung
erfolgt
zum
jeweiligen
Horizont
aus
den
Berechnungsparametern.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
parameters
(number
of
shares,
free
float
and
weighting
factors)
are
reviewed
on
a
quarterly
basis.
Die
Berechnungsparameter
(Aktienanzahl,
Streubesitzfaktoren
und
Repräsentationsfaktoren)
werden
vierteljährlich
überprüft.
ParaCrawl v7.1
Modified
and
refined
calculation
of
joint
parameters
for
a
specific
working
temperature.
Berechnung
der
Parameter
der
Verbindung
für
spezifische
Betriebstemperatur
umgearbeitet
und
präzisiert.
ParaCrawl v7.1
This
division
set
in
the
calculation
parameters
is
considered
to
be
global.
Diese
Teilung
in
den
Berechnungsparametern
ist
global
zu
betrachten.
ParaCrawl v7.1
All
calculation
parameters
are
set
in
one
single
central
dialog.
Alle
Berechnungsparameter
lassen
sich
in
einem
zentralen
Dialog
festlegen.
ParaCrawl v7.1
There
are
no
requirements
concerning
calculation
models,
parameters
and
security
levels.
Es
gibt
keine
Anforderungen
an
Berechnungsmodelle,
Parameter
und
Sicherheitsniveaus.
ParaCrawl v7.1
In
the
calculation
parameters
of
Result
Combinations
you
can
then
select
the
CQC
rule.
In
den
Berechnungsparametern
der
Ergebniskombination
kann
dann
die
CQC-Regel
ausgewählt
werden.
ParaCrawl v7.1
Cross-border
comparisons
are
difficult
due
to
the
diverse
calculation
approaches
and
parameters
used.
Vergleiche
über
die
Grenzen
hinweg
gestalten
sich
aufgrund
der
unterschiedlichen
Berechnungsansätze
und
verwendeten
Parameter
schwierig.
TildeMODEL v2018
If
more
than
two
stock
consistency
sensors
22
are
included
in
the
calculation,
additional
calibrating
parameters
are
determined.
Werden
mehr
als
zwei
Stoffdichtesensoren
22
in
die
Berechnung
einbezogen,
können
zusätzliche
Kalibrierparameter
ermittelt
werden.
EuroPat v2
The
signals
are
digitized
and
sent
to
a
microprocessor
for
instant
calculation
of
surface
parameters.
Die
Signale
werden
digitalisiert
an
einen
Mikroprozessor
für
die
sofortige
Berechnung
der
Oberflächenparameter
weitergeleitet.
ParaCrawl v7.1
The
calculation
parameters
can
be
overwritten
in
the
dialog,
in
which
case
the
emission
level
will
be
calculated
again.
Die
Berechnungsparameter
können
im
Dialog
überschrieben
werden,
worauf
der
Emissionspegel
neu
berechnet
wird.
ParaCrawl v7.1
The
results
gained
from
this
process
are
used
to
optimize
the
calculation
parameters
in
the
processing
unit
60
.
Mit
den
durch
die
Verarbeitung
gewonnenen
Resultaten
werden
dann
die
Berechnungsparameter
in
der
Verarbeitungseinheit
60
optimiert.
EuroPat v2
In
the
subsequent
normal
operating
mode,
the
measurements
of
the
weighing
object
are
processed
by
using
the
optimized
calculation
parameters.
Beim
anschliessenden
normalen
Messbetrieb
werden
dann
die
Messungen
des
Wägeguts
anhand
der
optimierten
Berechnungsparameter
ausgewertet.
EuroPat v2
When
subsequently
operating
in
the
normal
measurement
mode,
the
measurements
of
the
weighing
objects
are
evaluated
by
using
the
optimized
calculation
parameters.
Beim
anschliessenden
normalen
Messbetrieb
werden
dann
die
Messungen
des
Wägeguts
anhand
der
optimiert
Berechnungsparameter
ausgewertet.
EuroPat v2
Our
approach
considers
the
relevant
key
calculation
parameters
like
volumes,
delivery
time,
costs,
CO2-reduction
and
evaluation
by
using
simulation
tools.
Unser
Simulations-Tool
gestützter
Ansatz
berücksichtigt
die
relevanten
Parameter
wie
Volumen,
Lieferzeit,
Kosten,
CO2-Reduktion.
ParaCrawl v7.1
You
can
influence
the
convergence
behavior
with
the
number
of
load
increments
set
in
the
Global
Calculation
Parameters
dialog
tab.
Das
Konvergenzverhalten
kann
im
Register
Globale
Berechnungsparameter
über
die
Anzahl
der
Laststeigerungen
beeinflusst
werden.
ParaCrawl v7.1