Übersetzung für "By failing" in Deutsch
By
failing
to
utilize
all
the
available
resources,
we
are
failing
our
regions.
Wenn
wir
die
vorhandenen
Ressourcen
nicht
nutzen,
schaden
wir
unseren
Regionen.
Europarl v8
Befuddle
Your
Subscribers
by
Failing
to
Segment
Email
Lists
Verwirren
Sie
Ihre
Abonnenten
indem
sie
Ihre
E-Mail
Listen
nicht
segmentieren.
ParaCrawl v7.1
By
failing
to
prepare,
you
are
preparing
to
fail.
Wenn
Sie
sich
nicht
vorbereiten,
bereiten
Sie
sich
auf
ein
Scheitern
vor.
CCAligned v1
Everyone's
been
affected
by
the
failing
economy.
Jeder
ist
von
der
einbrechenden
Wirtschaft
betroffen.
ParaCrawl v7.1
The
core
business
of
analytical
measuring
technology
was
most
affected
by
failing
revenues
in
Japan.
Das
Stammgeschäft
mit
Analysenmesstechnik
war
von
ausbleibenden
Umsätzen
in
Japan
am
stärksten
betroffen.
ParaCrawl v7.1
We
serve
nobody
by
failing
to
recognise
that
essential
point.
Wir
helfen
niemandem
damit,
nicht
anzuerkennen,
dass
dies
der
zentrale
Punkt
ist.
Europarl v8
It
is
by
failing
to
recognise
that,
Mrs
Harms,
that
we
put
jobs
at
risk,
not
by
recognising
it.
Wer
das
nicht
tut,
gefährdet
Arbeitsplätze,
Frau
Harms,
nicht
wer
das
anerkennt.
Europarl v8
He
failed
to
do
this,
in
part
by
failing
actually
to
leave.
Ghosn
hat
das
versäumt,
und
zwar
teilweise,
indem
er
nicht
wirklich
gegangen
ist.
News-Commentary v14