Übersetzung für "Busting out" in Deutsch

Yeah, I'm busting out of your prison camp, Colonel Klink.
Ja, ich werde aus Ihrem Lager ausbrechen, Colonel Klink.
OpenSubtitles v2018

But if we're busting out of here tonight, we need a plan.
Aber wenn wir heute Nacht hier ausbrechen, brauchen wir einen Plan.
OpenSubtitles v2018

I'm busting out of here, that's what I'm doing.
Ich brech hier aus, das mach ich.
OpenSubtitles v2018

You want a reward for busting us out of Arkham.
Sie möchten eine Belohnung für die Flucht von uns aus Arkham.
OpenSubtitles v2018

Hang on, Halley, we're busting you out of there!
Warte, Halley, wir holen dich hier raus!
OpenSubtitles v2018

Are we busting tim out of prison?
Holen wir Tim aus dem Gefängnis heraus?
OpenSubtitles v2018

They got Alex on tape busting out of the NYPD warehouse.
Sie haben Alex auf Video, wie sie aus dem NYPD Beweislager ausbricht.
OpenSubtitles v2018

Running up the stairs, taking out David Giuntoli and busting out of the classroom.
Die Treppen herauf rennen, David Giontoli überwältigen und aus dem Klassenzimmer ausbrechen.
ParaCrawl v7.1