Übersetzung für "A bust" in Deutsch

They suffered with low interest rates, a false boom and a massive bust.
Sie litten unter niedrigen Zinssätzen, einem falschen Boom und einem massiven Bankrott.
Europarl v8

And we commissioned them to make a maquette, or a bust, of Benjamin.
Wir beauftragten die beiden einen Modell zu machen, eine Büste von Benjamin.
TED2020 v1

A bust of the same Swedenborg is also situated in the park.
Eine Büste von Swedenborg ist im Park aufgestellt.
Wikipedia v1.0

Outside, on the gable, a Roman bust of a man is set in the wall.
Außen am Giebel ist eine römische Männerbüste eingemauert.
Wikipedia v1.0

The award itself is a small bronze bust of Francisco de Goya created by the sculptor José Luis Fernández.
Der Preis ist eine Bronzebüste von Francisco de Goya.
Wikipedia v1.0

He took on official commissions and exhibited at the Paris Salon from 1842 with a marble bust of the comte Charles de Ganay.
Er debütierte dort mit einer Marmorbüste des Grafen Charles de Ganay.
Wikipedia v1.0

Doctor, I understand you bought a bust of Napoleon a few days ago.
Doktor, ich weiß, dass Sie vor kurzem eine Napoleonbüste gekauft haben.
OpenSubtitles v2018

I thought I'd bust a gut!
Ich dachte, ich sterbe vor Lachen.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I got a bust in the jaw in answer to a prayer a little bit ago.
Ich bekam eine aufs Maul, als Antwort auf ein Gebet vor kurzem.
OpenSubtitles v2018

You say you've got a good bust, but we don't believe it.
Beweisen Sie, dass Sie einen schönen Busen haben.
OpenSubtitles v2018