Übersetzung für "Burning pain" in Deutsch

Common effects include pain, burning, irritation or redness.
Häufige Nebenwirkungen sind Schmerzen, Brennen, Reizung oder Rötung.
ELRC_2682 v1

Q. I feel a little bit of burning and/or pain during injection.
F. Ich spüre ein leichtes Brennen und/oder Schmerzen während der Injektion.
TildeMODEL v2018

If you ever have any burning, itching, or pain down there, you come to me immediately.
Sollte es brennen, jucken oder wehtun, kommen Sie sofort zu mir.
OpenSubtitles v2018

I remember my body burning with pain.
Ich erinnere mich, wie mein Körper brannte...
OpenSubtitles v2018

I have a burning pain here.
Ich habe hier einen brennenden Schmerz.
Tatoeba v2021-03-10

In addition, a man feels itching and burning, discomfort and pain when urinating.
Außerdem empfindet ein Mann Juckreiz und Brennen, Unbehagen und Schmerzen beim Wasserlassen.
ParaCrawl v7.1

I get a terrible, burning pain in my hand.
Ich bekomme schreckliche, brennende Schmerzen in meiner Hand.
ParaCrawl v7.1

Itching, burning pain and inflammations are potential consequences.
Juckreiz, Brennen und Entzündungen sind mögliche Folgen.
ParaCrawl v7.1

The burning pain, the acne and diarrhea confirm Sulphur.
Der brennende Schmerz, die Akne und der Durchfall bestätigen Sulfur.
ParaCrawl v7.1

Often there is burning or sharp pain during urination, more frequent urge to urinate.
Oft liegen Brennen oder Schneiden beim Wasserlassen bzw. häufigerer Harndrang vor.
ParaCrawl v7.1

The patients feel burning and pain.
Die Patienten fühlen sich brennend und schmerzhaft.
ParaCrawl v7.1

Pain, burning or stinging when you urinate.
Schmerzen, Brennen oder Stechen, wenn Sie urinieren.
ParaCrawl v7.1

She wished for pain, burning fire in her body, searing agony.
Sie wünschte sich Schmerzen, brennendes Feuer in ihrem Körper, sengende Pein.
ParaCrawl v7.1

When they call your name I feel a burning pain.
Wenn sie deinen Namen rufen Ich fühle mich ein brennender Schmerz.
ParaCrawl v7.1

This problem results into a burning pain.
Dieses Problem führt zu einem brennenden Schmerz.
ParaCrawl v7.1

Su immediately developed burning stomach pain and vomitted blood.
Su bekam sofort brennende Magenschmerzen und erbrach Blut.
ParaCrawl v7.1

Attempting sex also causes a burning pain in the vagina.
Der Versuch, Sex verursacht auch einen brennenden Schmerzen in der Vagina.
ParaCrawl v7.1

Also, women often complain of severe burning and pain during urination.
Auch beschweren sich Frauen oft von schweren Brennen und Schmerzen beim Urinieren.
ParaCrawl v7.1

My nostrils and lungs were burning with pain.
Meine Nase und meine Lunge brannten vor Schmerz.
ParaCrawl v7.1

They cause a sharp, burning pain in the lower back.
Sie verursachen einen scharfen, brennenden Schmerz im unteren Rückenbereich.
ParaCrawl v7.1