Übersetzung für "Burning fuel" in Deutsch
For
60
seconds
the
tank
shall
be
exposed
to
the
flame
from
the
freely
burning
fuel.
Der
Behälter
ist
60
Sekunden
lang
den
Flammen
des
frei
brennenden
Kraftstoffs
auszusetzen.
DGT v2019
For
60
seconds
the
tank
must
be
exposed
to
the
flame
from
the
freely
burning
fuel.
Der
Behälter
ist
60
Sekunden
lang
den
Flammen
des
frei
brennenden
Kraftstoffes
auszusetzen.
TildeMODEL v2018
Every
second
we
sit
here,
we're
burning
fuel
cos
you
OK'd
to
start,
Jede
Sekunde,
die
wir
hier
sitzen,
verbrauchen
wir
Treibstoff,
OpenSubtitles v2018
And
that's
gonna
mean
burning
more
fuel.
Und
das
bedeutet,
dass
wir
mehr
Sprit
verbrauchen.
OpenSubtitles v2018
They
could
lie
in
burning
jet
fuel
for
five
hours,
no
problem.
Sie
können
ohne
Probleme
fünf
Stunden
lang
in
brennendem
Flugbenzin
liegen.
OpenSubtitles v2018
In
six
hours
but
at
this
rate
we
are
burning
fuel
so
rapidly...
In
sechs
Stunden
aber
wir
verbrauchen
zuviel
Treibstoff...
OpenSubtitles v2018
Oxygen
is
fed
into
the
fuel
gas
in
an
amount
adequate
for
burning
the
fuel
gas.
Dem
Brenngas
wird
Sauerstoff
in
einer
zur
Verbrennung
des
Brenngases
ausreichenden
Menge
zugeführt.
EuroPat v2
With
the
control
valve
cloned,
heat
the
burner
by
burning
fuel
in
the
primary
heating
cup.
Brenner
bei
geschlossenem
Steuerventil
durch
Abbrennen
von
Brennstoff
in
Vorwärmschale
vorerwärmen.
EUbookshop v2
That
meant
fewer
flights
using
lighter
planes
burning
less
fuel.
Das
hieß,
weniger
Flüge,
kleinere
Maschinen
und
weniger
Treibstoff.
OpenSubtitles v2018
There
is
no
burning
of
the
fuel
in
the
centre
of
the
planet.
Es
gibt
keine
Verbrennung
von
Treibstoff
im
Zentrum
des
Planeten.
QED v2.0a
It
will
need
time
to
adapt
to
burning
ketones
for
fuel.
Er
wird
benötigt
Zeit,
sich
brennenden
Ketonen
für
Brennstoff
anzupassen.
CCAligned v1
By
burning
the
fuel-air
mixture,
the
gas
inside
of
the
motor
is
heated
up.
Durch
das
Verbrennen
des
Gemisches
wird
das
Gas
weiter
erwärmt.
ParaCrawl v7.1
Sorry,
but
go
on
burning
fossil
fuel.
Tut
mir
leid,
aber
verbrennen
Sie
weiterhin
fossile
Brennstoffe.
ParaCrawl v7.1
Additional
fuel
is
then
injected
into
the
already
burning
fuel-air
mixture.
In
das
bereits
brennende
Kraftstoff-Luft-Gemisch
wird
dann
weiter
Kraftstoff
eingespritzt.
EuroPat v2
Thermal
energy
can
be
obtained
by
burning
fuel.
Durch
Verbrennen
von
Kraftstoff
kann
thermische
Energie
gewonnen
werden.
EuroPat v2
For
burning
the
air-fuel
mixture,
the
combustion
chamber
is
equipped
with
burners.
Zum
Verbrennen
des
Luft-Brennstoffgemisches
ist
die
Brennkammer
mit
Brennern
ausgestattet.
EuroPat v2