Übersetzung für "Burned in" in Deutsch
The
same
rules
must
apply
to
hazardous
waste
burned
in
them.
Diese
Regelung
muß
auch
für
die
Verbrennung
gefährlicher
Abfälle
in
Zementöfen
gelten.
Europarl v8
She
ended
up
being
burned
in
effigy
in
the
flames
of
the
bonfires
of
St.
Joseph.
Schließlich
wurde
ihre
Pappfigur
in
den
Flammen
des
Scheiterhaufens
von
St.
Josef
verbrannt.
News-Commentary v14
It
burned
in
the
1970
fire
and
was
rebuilt
using
many
of
the
original
tiles.
Es
brannte
1970
nieder
und
wurde
mit
den
Original-Ziegeln
wieder
aufgebaut.
Wikipedia v1.0
Then,
he
burned
a
candle
in
the
remaining
air
until
it
went
out.
Anschließend
brannte
er
eine
Kerze
an,
bis
sie
ausging.
Wikipedia v1.0
In
the
War
of
Spanish
Succession,
it
was
completely
burned
down
in
1704.
Im
Spanischen
Erbfolgekrieg
wurde
es
1704
komplett
niedergebrannt.
Wikipedia v1.0
And
they
will
be
burned
in
a
Blaze.
Und
sie
werden
in
die
Gluthitze
hineingeworfen
werden.
Tanzil v1
About
430
houses
were
burned
down
in
the
north
east
Altstadt.
Dabei
brannten
über
430
Häuser
in
der
nordöstlichen
Altstadt
ab.
Wikipedia v1.0
On
the
islands
of
Saaremaa
and
Hiiumaa,
old
fishing
boats
may
be
burned
in
the
large
pyres
set
ablaze.
Auf
den
Inseln
werden
nach
alter
Tradition
oft
ausgediente
Boote
verbrannt.
Wikipedia v1.0
The
first
was
a
small
wood
framed
building,
which
burned
down
in
the
1850s.
Das
erste
war
ein
kleines
Holzgebäude,
das
in
den
1850er-Jahren
niederbrannte.
Wikipedia v1.0