Übersetzung für "Fuel burn" in Deutsch
How
much
fuel
did
we
burn
saving
my
sorry
ass?
Wie
viel
Sprit
haben
wir
verbrannt,
um
meinen
armen
Hintern
zu
retten?
OpenSubtitles v2018
Furthermore,
as
weight
and
drag
remainunchanged,
fuel
burn
does
not
increase.
Andererseitswurde
der
Kraftstoffverbrauch
bei
unveränderter
Masse
und
Widerstand
nicht
beeinträchtigt.
EUbookshop v2
So,
we
don't
need
to
burn
fuel.
So
müssen
wir
keinen
Treibstoff
verbrennen.
QED v2.0a
The
fuel
does
not
burn
cleanly,
performance...
Der
Sprit
verbrennt
unsauber,
Leistung
fehl...
ParaCrawl v7.1
Ships
that
cloak
need
to
burn
fuel.
Schiffe,
die
tarnen,
benötigen
Treibstoff.
ParaCrawl v7.1
Ships
burn
fuel
after
movement.
Schiffe
verbrauchen
nach
der
Bewegung
Treibstoff.
ParaCrawl v7.1
Only
vaporized
fuel
will
burn,
not
the
liquid
stuff.
Nur
verdampfte
Brennstoff
wird
brennen,
nicht
die
Flüssigkeit
Bestellung.
ParaCrawl v7.1
B.
Increasing
the
amount
of
fuel
you
burn.
B.
Erhöhung
der
Menge
an
Kraftstoff
zu
brennen.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
can
burn
less
well
due
to
the
breakdown
of
the
chemical
elements.
Der
Brennstoff
kann
aufgrund
des
Zusammenbruchs
der
chemischen
Elemente
weniger
gut
brennen.
ParaCrawl v7.1
Ships
burn
fuel
or
need
to
have
fuel
available
to
perform
a
variety
of
operations.
Für
eine
Vielzahl
von
Operationen
müssen
Schiffe
Treibstoff
verbrennen
oder
bereithalten.
ParaCrawl v7.1
Ships
burn
fuel
after
each
fight.
Schiffe
verbrauchen
nach
jedem
Kampf
Treibstoff.
ParaCrawl v7.1
Maintaining
Operation
Ships
burn
fuel
after
movement.
Schiffe
verbrauchen
nach
der
Bewegung
Treibstoff.
ParaCrawl v7.1
The
fuel
particles
burn
up
while
in
flight,
which
reduces
drastically
the
void
content
of
the
lining
obtained.
Die
Brennstoffteilchen
verbrennen
während
der
Flugzeit,
wodurch
die
Porigkeit
des
Überzugs
stark
verringert
wird.
EuroPat v2
Thermodynamics
typically
gives
us
about
30
percent
of
the
energy
when
we
burn
fuel.
Thermodynamik
in
der
Regel
gibt
uns
etwa
30
Prozent
der
Energie,
wenn
wir
den
Treibstoffverbrauch.
QED v2.0a
The
new
propulsion
concept
will
provide
drastic
improvements
in
fuel
burn,
CO2
emission,
engine
noise,
and
maintenance
cost.
Das
neue
Antriebskonzept
verspricht
drastische
Verbesserungen
bei
Kraftstoffverbrauch,
CO2-Ausstoß,
Lärmentwicklung
und
Instandhaltungskosten.
ParaCrawl v7.1
They
tell
Mabanaft
which
ships
travel
the
Kiel
Canal
when,
and
what
fuel
they
burn.
Sie
informieren
Mabanaft,
welche
Schiffe
wann
den
Nord-Ostsee-Kanal
passieren
und
was
sie
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
Due
to
this
special
combustion
chamber
and
a
piston
design,
diesel
fuel
could
burn
with
exceptional
efficiency
in
the
G-engine.
Durch
diesen
besonderen
Brennraum
und
eine
Kolbenform
konnte
der
Dieselkraftstoff
im
G-Motor
besonders
effizient
verbrennen.
ParaCrawl v7.1
A
diesel
engine
is
a
type
of
internal
combustion
engine
that
uses
compression
ignition
to
burn
fuel.
Ein
Diesel-Motor
ist
eine
Art
von
Verbrennungsmotor,
der
mit
Selbstzündung
zu
verbrennen
Brennstoff.
ParaCrawl v7.1
The
new
engines
offer
double-digit
improvements
in
fuel
burn,
pollutant
and
noise
emissions,
and
operating
costs.
Die
neuen
Triebwerke
bieten
Verbesserungen
im
zweistelligen
Prozentbereich
bei
Kraftstoffverbrauch,
Schadstoff-
und
Lärmemissionen
sowie
Betriebskosten.
ParaCrawl v7.1
These
inefficiencies
unfortunately
result
in
high
costs
in
terms
of
money,
time
and
fuel
burn
for
those
who
use
the
Single
European
Sky.
Bedauerlicherweise
führen
diese
Mängel
zu
einem
hohen
Kosten-
und
Zeitaufwand
und
Treibstoffverbrauch
für
alle
Nutzer
des
einheitlichen
europäischen
Luftraums.
Europarl v8