Übersetzung für "Burned down" in Deutsch

Catholics report systematic persecution, and mosques are burned down.
Katholiken berichten von systematischen Schikanen, Moscheen werden niedergebrannt.
Europarl v8

Many Kenyans have been driven out of their family homes, which have then been burned down.
Viele Kenianer wurden aus ihren Häusern verjagt, die danach angezündet wurden.
Europarl v8

We were hired to replace this building, which burned down.
Wir wurden beauftragt, dieses abgebrannte Gebäude zu ersetzen.
TED2020 v1

I saw my village burned down.
Ich sah wie mein Dorf verbrannt wurde.
TED2020 v1

Nevertheless, insurgent peasants burned down the castle during the Peasants' War of 1525.
Trotzdem brannten aufständische Bauern im Bauernkrieg 1525 das Schloss nieder.
Wikipedia v1.0

On January 1635, the city was burned down by French troops almost completely.
Im Dreißigjährigen Krieg brannten die Schweden 1635 fast das ganze Dorf ab.
Wikipedia v1.0

Other rioters burned down banker John Taylor's home at Bordesley Park.
Andere Aufständische brannten Bordesley Hall nieder, das Haus des Bankiers John Taylor.
Wikipedia v1.0

In the War of Spanish Succession, it was completely burned down in 1704.
Im Spanischen Erbfolgekrieg wurde es 1704 komplett niedergebrannt.
Wikipedia v1.0

Between 1479 and 1482, he rebuilt the City Church in Schopfheim, which had burned down.
Von 1479 bis 1482 ließ er die abgebrannte Stadtkirche von Schopfheim wieder aufbauen.
Wikipedia v1.0

Houses were burned down and livestock killed .
Häuser wurden niedergebrannt und das Nutzvieh getötet.
Wikipedia v1.0

About 430 houses were burned down in the north east Altstadt.
Dabei brannten über 430 Häuser in der nordöstlichen Altstadt ab.
Wikipedia v1.0