Übersetzung für "Burlap sack" in Deutsch
I
swear,
I
could
wear
a
burlap
sack
and
Harold
wouldn't
even
blink.
Ich
könnte
einen
Jutesack
tragen,
Harold
würde
nicht
mal
blinzeln.
OpenSubtitles v2018
Um...
he
was
carrying
a
burlap
sack
for
the
cats.
Er
hatte
einen
großen
Leinensack
dabei,
für
die
Katzen.
OpenSubtitles v2018
He
throws
the
piglets
into
a
burlap
sack
and
tosses
them
into
a
river.
Der
Sampler
steckt
sie
in
einen
Sack
und
wirft
sie
in
einen
Fluss.
WikiMatrix v1
Then,
they
are
covered
in
a
strong
burlap
sack,
which
is
sewn
closed.
Dann
werden
die
Teppiche
in
einen
soliden
Leinensack
verpackt,
der
zugenäht
wird.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
meaning
of
Burlap
Sack
lyrics?
Was
ist
die
Bedeutung
von
Burlap
Sack
Songtexte
auf
Deutsch?
ParaCrawl v7.1
The
next
day
they
came
back
with
a
burlap
sack
full
of
fresh
fish.
Am
anderen
Tag
kehrten
sie
mit
einem
Sack
voller
frischer
Fische
zurück.
ParaCrawl v7.1
I
don't
care
if
we
have
to
throw
Rebekah
under
a
school
bus
and
wrap
Elena
in
a
burlap
sack.
Völlig
egal,
ob
wir
Rebekah
den
Wölfen
zum
Fraß
vorwerfen
und
Elena
in
einen
Sack
stecken
müssen.
OpenSubtitles v2018
Crescent
Heights
is
like
being
thrown
in
a
burlap
sack...
and
being
carted
across
the
tundra
by
a
horse.
Die
Crescent
Heights
fühlt
sich
an,
als
würde
man
von
einem
Pferd
in
einem
Sack
durch
die
Tundra
geschleift.
OpenSubtitles v2018
I
mean,
he
actually
got
her
back
here
without
hitting
her
over
the
head
and
stuffing
her
in
a
burlap
sack.
Ich
mein,
er
hat
immerhin
eine
abgeschleppt
ohne
ihr
auf
den
Kopf
zu
schlagen
und
sie
in
einen
Sack
zu
stecken.
OpenSubtitles v2018
A
burlap
sack
on
their
head,
the
wetness,
it's
sticking
to
your
nose,
sticking
to
your
mouth.
Ein
Jutesack
über
den
Kopf,
die
Feuchtigkeit,
er
klebt
über
der
Nase,
am
Mund.
OpenSubtitles v2018
It
was
a
major
Turning
Point
in
which
we
took
the
tree
of
our
known
environment
out
of
the
ground
where
it
had
long
been
established
and
carefully
packed
its
roots
in
a
burlap
sack
so
that
it
would
be
ready
to
move
to
a
new
place
as
soon
as
the
correct
time
arrived.
Es
war
ein
gewaltiger
Wendepunkt,
wo
wir
den
Baum
unserer
bekannten
Umgebung
dort
ausgruben,
wo
er
schon
lange
stand
und
seine
Wurzeln
vorsichtig
in
einen
Leinensack
einpackten,
so
dass
er
für
den
Umzug
an
einen
neuen
Ort
bereit
ist,
sobald
die
richtige
Zeit
dafür
gekommen
ist.
ParaCrawl v7.1
The
image
"Coffee
cup
with
burlap
sack
of
roasted
beans"
from
Sandra
Cunningham
is
available
on
Fotolia
under
a
royalty-free
license
from
1
credit
(Credit
from
$0.74).
Das
Bild
"Coffee
cup
with
burlap
sack
of
roasted
beans"
von
Sandra
Cunningham
ist
bei
Fotolia
lizenzfrei
ab
1
Credit
erhältlich
(Credit
ab
0,74
€).
ParaCrawl v7.1
Cover
oysters
with
a
wet
burlap
sack
or
wet
beach
towel
and
wait
for
oysters
to
fully
cook.
Bedecke
die
Austern
mit
einem
feuchten
Tuch
aus
Sackleinen
oder
einem
feuchten
Strandhandtuch
und
warte
darauf,
dass
die
Austern
vollständig
garen.
ParaCrawl v7.1
In
February
2002,
workers
renovating
a
house
in
Memmelsdorf
in
Lower
Franconia
discovered
a
burlap
sack
when
they
opened
up
a
section
of
the
ceiling.
Im
Februar
2002
fiel
während
der
Renovierung
eines
Hauses
im
unterfränkischen
Memmelsdorf
bei
der
Öffnung
der
Deckenfächer
ein
Leinensack
herunter.
ParaCrawl v7.1
He
had
a
rope
and
two
burlap
sacks.
Er
hatte
ein
Seil
und
2
Säcke
dabei.
OpenSubtitles v2018
Although
burlap
sacks
work
a
little
better
than
towels
(and
won't
look
unbecoming
when
they
get
steamed),
towels
are
perfectly
acceptable.
Obwohl
die
Sackleinen
etwas
besser
als
das
Strandhandtuch
(das
auch
nicht
sehr
einladend
aussieht,
wenn
es
angesengt
wird)
funktionieren,
ist
ein
Strandhandtuch
für
diesen
Zweck
absolut
akzeptabel.
ParaCrawl v7.1
The
cocoa
beans
are
then
packed
into
burlap
sacks
and
shopped
to
chocolate
and
cocoa
producing
factories
throughout
the
world.
Die
Kakaobohnen
sind
dann
verpackt
in
Jutesäcke
und
zu
Schokolade
und
Kakao
produzierenden
Fabriken
shopped
in
der
ganzen
Welt.
ParaCrawl v7.1
Careful
and
sensitive
handling
of
the
simple
materials
transforms
the
burlap
sacks
the
artist
uses.
Die
achtsame
und
sensitive
Behandlung
der
einfachen
Werkstoffe
führt
zur
Transformation
der
von
der
Künstlerin
verwendeten
Jutesäcke.
ParaCrawl v7.1