Übersetzung für "Buried alive" in Deutsch

And I still suffer, because my son is like he's buried alive.
Und ich leide immer noch, denn mein Sohn ist sozusagen lebendig begraben.
TED2013 v1.1
And when the girl [who was] buried alive is asked
Und wenn das Mädchen, das verscharrt wurde, gefragt wird,
Tanzil v1
Layla was buried alive.
Layla wurde bei lebendigem Leibe begraben.
Tatoeba v2021-03-10
And when the girl-child who was buried alive is asked.
Und wenn das Mädchen, das verscharrt wurde, gefragt wird,
Tanzil v1
Tom was buried alive.
Tom wurde bei lebendigem Leibe begraben.
Tatoeba v2021-03-10
Parts of many buildings collapse on their defenders, and scores are buried alive.
Viele Gebäude stürzen ein und Dutzende werden lebendig begraben.
OpenSubtitles v2018
When this ceiling gives way, we'll be buried alive.
Wenn die Decke einstürzt, sind wir lebendig begraben.
OpenSubtitles v2018
But in case I'm buried alive, sir, I wish to point out...
Aber falls ich lebendig begraben werde, möchte ich darauf hinweisen...
OpenSubtitles v2018
I will not relax until Niklaus is buried alive.
Ich werde nicht ruhen, bis Niklaus lebendig begraben ist.
OpenSubtitles v2018
I saw how he buried you alive.
Ich sah, wie er dich lebendig begraben hat.
OpenSubtitles v2018
I think the killer used it to hobble the people right before they were buried alive.
Der Killer machte sie so bewegungsunfähig, bevor sie lebendig begraben wurden.
OpenSubtitles v2018
Damn it, people, my mother is buried alive!
Verdammt, Leute, meine Mutter ist lebendig begraben.
OpenSubtitles v2018
There's something worse than being buried alive in cement?
Es gibt etwas Schlimmeres, als lebendig in Zement begraben zu werden?
OpenSubtitles v2018
So, she trapped him in a cave And buried him alive instead.
Deshalb hat sie ihn lebendig begraben, in einer tiefen Höhle.
OpenSubtitles v2018
She was buried alive a hundred years ago.
Sie wurde vor hundert Jahren lebendig begraben.
OpenSubtitles v2018
What if a man was buried alive.
Was wäre, wenn man einen Menschen lebendig begraben würde?
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe

alive with i am alive bury me burying
buried alive is alive buries buried
aliveness buried with