Übersetzung für "Bunsen burner" in Deutsch
I
fear
the
professor
cooks
only
on
the
Bunsen
burner.
Der
Professor
kocht
nur
auf
dem
Bunsenbrenner,
fürchte
ich.
OpenSubtitles v2018
The
flameproof
board
cannot
be
ignited
with
the
flame
of
a
Bunsen
burner.
Das
flammfest
ausgerüstete
Brett
kann
mit
der
Flamme
eines
Bunsenbrenners
nicht
entflammt
werden.
EuroPat v2
The
packing
is
ignited
on
one
end
with
the
help
of
a
Bunsen
burner.
Mit
Hilfe
eines
Bunsenbrenners
wird
die
Schüttung
an
einem
Ende
gezündet.
EuroPat v2
The
strips
were
hung
vertically
and
flamed
for
15
seconds
with
a
bunsen
burner.
Die
Streifen
werden
vertikal
aufgehängt
und
15
Sekunden
mit
einem
Bunsenbrenner
beflammt.
EuroPat v2
Juno,
do
you
wanna
plug
in
the
Bunsen
burner?
Juno,
stöpselst
du
den
Bunsenbrenner
ein?
OpenSubtitles v2018
The
Bunsen
burner
is
inclined
at
45°
in
this
test.
Dabei
ist
der
Bunsenbrenner
um
45
°
geneigt.
EuroPat v2
The
Bunsen
burner
(4)
is
here
inclined
at
45°.
Dabei
ist
der
Bunsenbrenner
(4)
um
45
°
geneigt.
EuroPat v2
After
removal
of
the
Bunsen
burner,
the
foam
continues
to
burn
extremely
vigorously.
Nach
dem
Entfernen
des
Bunsenbrenners
brennt
der
Schaum
äußerst
lebhaft
weiter.
EuroPat v2
After
removal
of
the
Bunsen
burner,
the
foam
continues
to
burn.
Nach
dem
Entfernen
des
Bunsenbrenners
brennt
der
Schaum
weiter.
EuroPat v2
After
removal
of
the
Bunsen
burner,
the
foam
continues
to
burn
slowly.
Nach
dem
Entfernen
des
Bunsenbrenners
brennt
der
Schaum
langsam
weiter.
EuroPat v2
Flame
100
–
sets
new
standards
in
the
Bunsen
burner
class!
Flame
100
–
setzt
neue
Standards
in
der
Bunsenbrennerklasse!
CCAligned v1
Processing
is
carried
out
by
means
of
a
Bunsen
burner,
open
flame
and
electrical
wax
knife.
Die
Bearbeitung
erfolgt
mittels
Bunsenbrenner,
offener
Flamme
und
elektrischem
Wachsmesser.
CCAligned v1
Flame
100
-
sets
new
standards
in
the
Bunsen
burner
class!
Flame
100
–
setzt
neue
Standards
in
der
Bunsenbrennerklasse!
CCAligned v1
The
Fireboy
plus
is
a
mobile
bunsen
burner
with
non-touch
sensor
ignition.
Der
Integra
Fireboy
Plus
ist
ein
mobiler
Bunsenbrenner
mit
berührungsloser
Sensor-Zündung.
ParaCrawl v7.1
Working
with
the
bunsen
burner…
…
a
task
the
fourth
graders
mastered
already.
Arbeit
mit
dem
Bunsenbrenner…
…
das
können
die
Viertklässler
schon
alleine.
ParaCrawl v7.1
Or
Alexander
Herrmann
solves
the
problem
of
peeling
tomatoes
with
a
Bunsen
burner.
Oder
Alexander
Herrmann
löst
das
Problem
des
Tomatenschälens
per
Bunsenbrenner.
ParaCrawl v7.1
Heat
the
foil
over
a
Bunsen
burner
using
circular
movements.
Mit
kreisender
Bewegung
Folien
über
dem
Bunsenbrenner
erwärmen.
ParaCrawl v7.1
The
small
ignition
source
is
provided
by
a
Bunsen
burner
having
an
inside
diameter
of
9,5
mm.
Die
kleine
Flamme
wird
durch
einen
Bunsenbrenner
mit
einem
Innendurchmesser
von
9,5
mm
erzeugt.
TildeMODEL v2018
I
used
a
Bunsen
burner.
Ich
habe
einen
Bunsenbrenner
verwendet.
OpenSubtitles v2018