Übersetzung für "Broadleaf forest" in Deutsch

One of them will be dedicated to the broadleaf forest of the plain.
Eine davon wird dem Laubwald der Ebene gewidmet sein.
ParaCrawl v7.1
Then we proceed across the broadleaf forest.
Dann geht es weiter in den Laubwald.
ParaCrawl v7.1
The path leads uphill through the broadleaf forest.
Durch den Laubwald führt der Pfad aufwärts.
ParaCrawl v7.1
Photographed on October 28, near the northern coast, in a broadleaf forest.
Fotografiert am 28. Oktober in der Nähe der nördlichen Küste, in einem Laubwald.
ParaCrawl v7.1
Some spend their entire life near their hatching area, in a broadleaf or mixed forest.
Einige verbringen ihr gesamtes Leben in der Nähe ihres Brutgebietes, in einem Laub- oder Mischwald.
ParaCrawl v7.1
The town’s forest is a mixed broadleaf forest managed under the precepts of the "Arbeitsgemeinschaft Naturgemäße Waldwirtschaft" (ANW, “Natural Forest Management Working Group”).
Der Wald der Stadt Lohr ist ein nach den Grundsätzen der Arbeitsgemeinschaft naturgemäßer Waldwirtschaft (ANW) bewirtschafteter Laubmischwald.
Wikipedia v1.0
The town's woodlands are a mixed broadleaf forest managed under the precepts of the Arbeitsgemeinschaft Naturgemäße Waldwirtschaft (ANW, "Natural Forest Management Working Group").
Der Wald der Stadt Lohr ist ein nach den Grundsätzen der Arbeitsgemeinschaft naturgemäßer Waldwirtschaft (ANW) bewirtschafteter Laubmischwald.
WikiMatrix v1
The Albertine Rift montane forests ecoregion, of the tropical moist broadleaf forest biome, are in the heart of Afromontane tropical central Africa.
Die Bergwälder im Westlichen Rift, einer Ökoregion des Bioms Tropischer Regenwald, liegen im Herzen des afromontanen tropischen Afrika.
WikiMatrix v1
For forest area, a 1992 forecast shows an increase in coniferous forest (0.1% annually in 1990-2000 and 0.37, in 2000-2010) and a decrease in broadleaf forest (0.37, for the whole period 1990-2010) (see also Section 3.2).
Bei bewaldeten Flächen war 1992 eine Zunahme an Nadelwäldern (0,1 % jährlich zwischen 1990 und 2000 bzw. 0,3 % im Zeitraum 2000-2010) und eine Abnahme an Laubwäldern (0,3 % für den gesamten Zeitraum 1990-2010) prognostiziert worden (siehe auch Abschnitt 3.2).
EUbookshop v2
The 17 constituent communities share roughly 55 km², of which two thirds is made up of broadleaf and spruce forest.
Die 17 Stadtteile verteilen sich auf ca. 55 km² Fläche, die zu etwa zwei Drittel aus Laub- und Fichtenwald bestehen.
WikiMatrix v1
The Albertine Rift montane forests ecoregion, of the Tropical moist broadleaf forest Biome, are in the heart of Afromontane tropical Africa.
Die Bergwälder im Westlichen Rift, einer Ökoregion des Bioms Tropischer Regenwald, liegen im Herzen des afromontanen tropischen Afrika.
Wikipedia v1.0
As a last task a new, better position for the solar panels has to be found in the broadleaf forest so that the panels can feed the batteries – maybe it succeeds.
Als letzte Aufgabe muss eine neue, bessere Position für die Sonnenkollektoren im Laubwald gefunden werden, so dass die Sonnenpanele die Batterien besser speisen können - vielleicht gelingt es.
ParaCrawl v7.1
This walk stretches from Millan across the broadleaf forest down to the Rienza gorge and further on to the Stulles, a quarter belonging to Bressanone.
Diese Spazierwanderung zieht sich von Milland durch den Laubwald hinab in die Rienzschlucht und weiter in den Brixner Stadtteil Stufels.
ParaCrawl v7.1
The vineyard area is increasingly broken up by broadleaf forest or by land that used to be cultivated with vines, and still shows signs of the old vineyards.
Immer häufiger wird das Weinbaugebiet von Laubwäldern unterbrochen oder von Flächen, auf denen einst Weinreben gediehen, und die noch Spuren der ehemaligen Kultur tragen.
ParaCrawl v7.1
A broadleaf forest mushroom – usually on willows but sometimes on grey alder wood: on tree stumps, fallen trunks or live trees, being both a saprophyte and semi-parasitic.
Ein Laubwald Pilz – normalerweise an Weiden aber manchmal am Holz von Grauerlen: an Baumstümpfen, umgefallenen Baumstämmen oder lebenden Bäumen, er ist beides, sowohl ein Saprophyt als auch semi-parasitär.
ParaCrawl v7.1
It grows well on lime soils, in western, northern and southern Estonia and also on the Pandivere uplands in the mixed or broadleaf forest undergrowth.
Sie wächst gut auf Kalkböden im westlichen, nördlichen und südlichen Estland und auch in der Hochebene von Pandivere im Gemischten und Laubwald Unterholz.
ParaCrawl v7.1
Location of the house unique, as it is just 5 km from the town of Sandanski, while 30 meters from the house flows pure mountain stream, and across the street begins broadleaf forest.
Lage des Hauses einzigartig, denn es ist nur 5 km von der Stadt Sandanski, während 30 Meter vom Haus entfernt fließt reines Bergbach und über die Straße beginnt Laubwald.
ParaCrawl v7.1
Research in southwestern Estonia shows that a broadleaf forest in particular may become an ecological trap in certain conditions.
Forschung in Südwest-Estland zeigt, dass ein Laubwald insbesondere unter bestimmten Bedingungen eine ökologische Falle werden kann.
ParaCrawl v7.1
The single track asphalt road winds up the mountain – broadleaf forest, vineyards and mixed woodland accompany our route.
Die einspurige Asphaltstraße schlängelt sich den Berg hoch - Laubwald, Weinberge und schließlich Mischwald begleiten den Weg.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

forest foresting forest ecology forestation
broadleaf forest a forest forested of forest
forester broadleaf