Übersetzung für "Broadleaf" in Deutsch
Some
spend
their
entire
life
near
their
birthplace,
in
broadleaf
or
mixed
forests.
Manche
verbringen
ihr
gesamtes
Leben
nahe
ihren
Geburtsplatz,
in
Laub-
oder
Mischwäldern.
ParaCrawl v7.1
On
other
broadleaf
trees
it
is
rather
rarely
found.
An
anderen
Laubbäumen
wird
er
sehr
selten
gefunden.
ParaCrawl v7.1
The
moth
flies
in
broadleaf
forests
in
July
and
August.
Der
Falter
fliegt
im
Juli
und
August
in
Laubwäldern.
ParaCrawl v7.1
It
is
also
the
shortest
and
in
its
greater
part
is
covered
with
broadleaf
vegetation.
Er
ist
auch
der
kürzeste
und
größtenteils
mit
Laubwald
bewachsen.
ParaCrawl v7.1
The
breeding
density
of
great
tits
in
broadleaf
forests
there
is
lower
than
in
conifer
forests.
Die
Brutdichte
von
Kohlmeisen
ist
in
Laubwälder
dort
niedriger
als
in
Nadelwäldern.
ParaCrawl v7.1
In
the
sheltered
low
elevation
valleys,
forests
are
mainly
beautiful
broadleaf
forests.
In
den
geschützten
Tälern
geringer
Höhe
sind
die
Wälder
hauptsächlich
schöne
Laubwälder.
ParaCrawl v7.1
One
of
them
will
be
dedicated
to
the
broadleaf
forest
of
the
plain.
Eine
davon
wird
dem
Laubwald
der
Ebene
gewidmet
sein.
ParaCrawl v7.1
The
caterpillars
mainly
feed
on
birch,
also
other
broadleaf
trees
and
shrubs.
Die
Raupen
ernähren
sich
vorwiegend
an
Birken,
auch
anderen
Laubbäumen
und
Sträuchern.
ParaCrawl v7.1
Then
we
proceed
across
the
broadleaf
forest.
Dann
geht
es
weiter
in
den
Laubwald.
ParaCrawl v7.1
It
may
grow
on
sand
dunes,
shore
pebbles
or
in
fresh
broadleaf
forests
and
floodplain
forests.
Er
kann
auf
Sanddünen,
Kieselstränden
oder
in
feuchten
Laub-
und
Auwäldern
gedeihen.
ParaCrawl v7.1
The
moth
flies
in
broadleaf
forests
and
thickets
with
a
variety
of
species.
Der
Falter
fliegt
in
Laubwäldern
und
Dickichten
mit
einer
Vielfalt
von
Arten.
ParaCrawl v7.1
Several
exhibitions
provide
an
insight
into
the
diversity
of
native
broadleaf
forests.
Mehrere
Ausstellungen
vermitteln
einen
Eindruck
von
der
Vielfalt
der
heimischen
Laubwälder.
ParaCrawl v7.1
The
lungwort
is
a
plant
on
fertile
soils
in
broadleaf
and
mixed
forests.
Das
Lungenkraut
ist
eine
Pflanze
auf
fruchtbarem
Boden
in
Laub-
und
Mischwäldern.
ParaCrawl v7.1
They
inhabit
old
parks
and
broadleaf
forests.
Sie
bewohnen
alte
Parks
und
Laubwälder.
ParaCrawl v7.1
The
path
leads
uphill
through
the
broadleaf
forest.
Durch
den
Laubwald
führt
der
Pfad
aufwärts.
ParaCrawl v7.1
The
caterpillars
live
on
broadleaf
trees,
mainly
willows
and
aspens.
Die
Raupen
leben
auf
Laubbäumen,
hauptsächlich
Weiden
und
Espen.
ParaCrawl v7.1
The
caterpillars
live
on
various
broadleaf
trees,
but
most
numerously
on
bird
cherries.
Die
Raupen
leben
auf
verschiedenen
Laubbäumen,
doch
am
zahlreichsten
auf
Vogelkirschen.
ParaCrawl v7.1
The
countryside
around
Baumholder
is
marked
by
many
meadows,
fields
and
woodlands,
both
broadleaf
and
mixed.
Die
Landschaft
um
Baumholder
ist
durch
zahlreiche
Wiesen,
Felder
sowie
Laub-
und
Mischwälder
gekennzeichnet.
Wikipedia v1.0
Guckheim
is
framed
by
nearby
broadleaf
and
fir
forests
in
which
it
is
worth
going
for
a
walk.
Guckheim
liegt
umrahmt
von
nahe
gelegenen
Laub-
und
Tannenwäldern,
die
einen
Spaziergang
lohnen.
WikiMatrix v1
Leccinum
aurantiacum
grows
in
broadleaf
or
mixed
forests,
and
only
near
aspens.
Leccinum
aurantiacum
wachsen
in
Laub-
und
Mischwäldern
und
nur
in
der
Nähe
von
Espen.
ParaCrawl v7.1
Habitats
are
broadleaf
forests
and
brushwoods.
Lebensräume
sind
Laubwälder
und
Buschwald.
ParaCrawl v7.1
Photographed
on
October
28,
near
the
northern
coast,
in
a
broadleaf
forest.
Fotografiert
am
28.
Oktober
in
der
Nähe
der
nördlichen
Küste,
in
einem
Laubwald.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time
the
eggs
of
both
species
in
conifer
forests
were
smaller
than
in
broadleaf
forests.
Zur
gleichen
Zeit
waren
die
Eier
von
beiden
Arten
in
Nadelwäldern
kleiner
als
in
Laubwäldern.
ParaCrawl v7.1