Übersetzung für "Broadcast company" in Deutsch

Gold Members can broadcast company and products-services informations with images.
Goldene Mitglieder können Firma senden und Produkte Informationen mit Bildnissen wartet.
ParaCrawl v7.1

Gold Members can broadcast 10 company news and announcements with images.
Goldene Mitglieder können 10 Firmennachrichten und Ankündigungen mit Bildnissen senden.
ParaCrawl v7.1

As a radio speaker and performer he has collaborated with the Italian Broadcast Company (RAI - RadioTre) and with Radio Toscana Classica.
Als Sprecher und Pianist hat er mit der italienischen Rundfunkanstalt (RAI - Radio Tre) und mit Radio Toscana Classica zusammengearbeitet.
CCAligned v1

By using the latest technology Caspian Broadcast Company, which is part of the public oil enterprise SOCAR, aims to become the leading television channel in the region.
Das Ziel der Caspian Broadcast Company, welche dem staatlichen Ölkonzern SOCAR angehört, ist es, durch den Einsatz modernster Technik zum führenden Fernsehsender der Region zu werden.
ParaCrawl v7.1

The President and Founder of Tower cast, a European TV broadcast equipment supply company, M. Jacques Roques, said at the end of the performance, “The show I saw today was dazzling.
Der Präsident und Gründer von Tower Cast, einem europäischen Unternehmen für TV-Equipment, M. Jacques Roques, sagte am Ende der Gala: „Die Vorstellung, die ich heute gesehen habe, war unglaublich.
ParaCrawl v7.1

The President and Founder of Tower cast, a European TV broadcast equipment supply company, M. Jacques Roques, said at the end of the performance, "The show I saw today was dazzling.
Der Präsident und Gründer von Tower Cast, einem europäischen Unternehmen für TV-Equipment, M. Jacques Roques, sagte am Ende der Gala: "Die Vorstellung, die ich heute gesehen habe, war unglaublich.
ParaCrawl v7.1

The German broadcast integrator BFE announces that the Baku-based, Azerbaijan, Caspian Broadcast Company has selected BFE as system integrator for the complete realization of the infrastructure of the newly established television production center.
Der deutsche Broadcast Integrator BFE gibt bekannt, dass die in Baku, Aserbaidschan, ansässige Caspian Broadcast Company BFE als System-Integrator für die komplette Realisierung der Infrastruktur des neu gegründeten Fernsehproduktionszentrum ausgewählt hat.
ParaCrawl v7.1

By using the latest technology Caspian Broadcast Company, which is part of the public oil enterprise Socar, aims to become the leading television channel in the region.
Das Ziel der Caspian Broadcast Company, welche dem staatlichen Ölkonzern Socar angehört, ist es durch den Einsatz von modernster Technik zum führenden Fernsehsender der Region zu werden.
ParaCrawl v7.1

That the generic word .sky was granted as a brand to BSkyB, the British broadcast company, is understandable.
Dass der generische Begriff .sky als Markenname für den britischen Fernsehsender BSkyB zugelassen wurde, kann man noch verstehen.
ParaCrawl v7.1

One vice president of digital at a major broadcast and media company told Forrester: "We can stand up as many sites as we want.
Ein Vice President of Digital bei einem führenden Rundfunk- und Medienunternehmen erklärte Forrester: "Wir können beliebig viele Webseiten aufstellen.
ParaCrawl v7.1

Prior to his current role, Jacques Vermeulen was in business development and sales for Alcatel-Lucent since 1998, in R & D for speech recognition, as well as ICT lead in the early 90's for the world's first full digital audiovisual editing, production and television broadcast company.
Vor seiner jetzigen Position war er seit 1998 im Bereich Geschäftsentwicklung und Vertrieb für Alcatel-Lucent tätig, in der Forschung und Entwicklung im Bereich Spracherkennung sowie in den frühen 90er Jahren als ICT-Leiter für das weltweit erste volldigitale Unternehmen für audiovisuelle Schnitt, Produktion und Fernsehübertragung.
ParaCrawl v7.1

But Falun Gong books were legally published by China Broadcast Television Publishing Company before the CCP started the persecution of Falun Gong on July 20th, 1999 and were among the top 10 best selling books in China.
Falun Gong-Bücher waren aber ganz legal von Chinas Fernsehen und Rundfunkanstalten veröffentlicht worden, bevor die Verfolgung von Falun Gong am 20. Juli 1999 begann. Sie waren sogar unter den 10 meisterkauften Büchern in China.
ParaCrawl v7.1

As is widely known, Euronews is an independent television broadcasting company.
Euronews ist bekanntlich ein unabhängiger Fernsehsender.
Europarl v8

He started his career in 1962 as a radio actor at the Finnish state-owned broadcasting company YLE.
Er begann seine Karriere 1962 als Hörspielakteur bei der staatlichen finnischen Rundfunkanstalt YLE.
Wikipedia v1.0

Wuolijoki also served as the director of the national broadcasting company, YLE, from 1945 to 1949.
Von 1945 bis 1949 war sie Direktorin beim finnischen Rundfunk YLE.
Wikipedia v1.0

Do you wanna marry the Federal Broadcasting Company?
Willst du die Staatliche Rundfunkanstalt heiraten?
OpenSubtitles v2018

These broadcasting companies are neither a branch of the State administration nor independent authorities.
Diese Rundfunkanstalten sind nicht Teil der staatlichen Verwaltung oder verselbständigte Behörden.
EUbookshop v2

Almost all broadcasting companies in the Community have to an increasing extent other forms of revenue.
Fast alle Rundfunkanstalten in der Gemeinschaft haben in zunehmendem Maße andere Einnahmen.
EUbookshop v2

He has also served in the Dutch broadcasting company VARA as a judge of singing competitions.
Darüber hinaus fungierte er bei der niederländischen Rundfunkgesellschaft VARA als Jurymitglied von Gesangswettbewerben.
WikiMatrix v1

Why don't you just open up your own broadcasting company.
Warum eröffnest du nicht einen eigenen Rundfunkgesellschaft?
QED v2.0a