Übersetzung für "From the company" in Deutsch
Should
the
damages
claimed
from
the
construction
company
have
perhaps
been
higher?
Hätte
der
von
der
Baufirma
geforderte
Schadensersatz
vielleicht
höher
ausfallen
sollen?
Europarl v8
The
money
goes
from
the
company
into
the
village
via
tree-planting.
Das
Geld
geht
von
der
Firma
in
das
Dorf
über
Baumpflanzungen.
TED2013 v1.1
He
had
had
an
inquiry
from
the
Yorkshire
Insurance
Company
regarding
the
death
of
Margaret
Lloyd.
Er
hatte
eine
Anfrage
der
Yorkshire-Versicherungsgesellschaft
wegen
des
Todes
von
Margaret
Lloyd
erhalten.
Wikipedia v1.0
The
S-Series
was
a
family
of
compact
cars
from
the
Saturn
automobile
company.
Die
S-Series
waren
ein
Teil
einer
Familie
von
Kompaktwagen
des
Autoherstellers
Saturn.
Wikipedia v1.0
The
buildings
take
their
name
from
the
telecommunications
company
Belgacom.
Die
Gebäude
haben
ihren
Namen
von
dem
Telekommunikationsunternehmen
Belgacom.
Wikipedia v1.0
According
to
information
from
the
company,
sales
are
stable
at
around
50
million
euros.
Der
Umsatz
liegt
nach
Unternehmensangaben
stabil
bei
rund
50
Millionen
Euro.
Wikipedia v1.0
This
telescope
was
replaced
by
another
refracting
telescope
from
the
company
Wachter.
Dieser
wurde
1974
durch
einen
Coudè-Refraktor
der
Firma
Wachter
ersetzt.
Wikipedia v1.0
I
expect
to
receive
an
email
from
the
company
today.
Ich
erwarte
heute
eine
elektronische
Benachrichtigung
von
der
Firma.
Tatoeba v2021-03-10
The
Rinspeed
Presto
is
a
concept
car
from
the
Swiss
company
Rinspeed,
unveiled
in
2002.
Der
Rinspeed
Presto
ist
ein
Konzeptfahrzeug
der
Schweizer
Kreativschmiede
Rinspeed.
Wikipedia v1.0
Moreover,
the
fact
that
they
hire
staff
from
the
Chinese
company
confirms
the
links
found
with
the
Chinese
company.
Zudem
wurde
die
Richtigkeit
dieser
Elemente
vom
Unternehmen
nicht
infrage
gestellt.
DGT v2019