Übersetzung für "We as company" in Deutsch

We as a company also want to make a contribution to the energy transition and save CO2.
Auch wir möchten als Unternehmen einen Beitrag zur Energiewende leisten und CO2 einsparen.
CCAligned v1

Are we as a company for them still interesting tomorrow?
Sind wir als Unternehmen für Sie morgen noch interessant?
ParaCrawl v7.1

When our employees succeed, we as a company succeed.
Wenn unsere Mitarbeiter erfolgreich sind, haben wir als Unternehmen Erfolg.
ParaCrawl v7.1

In a way, this is also the approach that we as a company pursue overall.
Das ist gewissermaßen auch der Ansatz, den wir als Firma insgesamt verfolgen.
ParaCrawl v7.1

We as a company also take data protection very seriously.
Auch wir als Unternehmen nehmen den Datenschutz sehr ernst.
ParaCrawl v7.1

Which data categories do we as company use in the supplier area and where do they come from?
Welche Datenkategorien nutzen wir als Unternehmen im Bereich Lieferanten und woher stammen diese?
CCAligned v1

Can we as the company see whether Workdate is actually being used?
Können wir als Unternehmen sehen, ob Workdate tatsächlich genutzt wird?
CCAligned v1

Why do we as a company place values at the heart of our day-to-day business?
Warum stellen wir als Unternehmen Werte in den Mittelpunkt unseres täglichen Handelns?
ParaCrawl v7.1

Otherwise we as parent company will inform you.
Ansonsten erhalten Sie direkt von uns als Muttergesellschaft Bescheid.
ParaCrawl v7.1

We, as a company, may also be found to have committed an offence.
Wir als Unternehmen können ebenfalls dieses Delikts für schuldig befunden werden.
ParaCrawl v7.1

Of course, we as a company had to invest time for supervising the intern.
Natürlich mussten wir als Unternehmen Zeit für die Betreuung investieren.
ParaCrawl v7.1

So that we as a company, as a society and as individuals, can look forward to a successful future.
Auf dass wir als Unternehmen, als Gesellschaft und als Individuen zukunftsfähig bleiben.
ParaCrawl v7.1

We as a company have recognized this fact!
Wir als Unternehmen haben das erkannt!
ParaCrawl v7.1

Both we as a company and our employees need a very high degree of flexibility.
Wir als Unternehmen und unsere Mitarbeiter und -innen brauchen eine sehr hohe Flexibilität.
ParaCrawl v7.1

And we as a company are happy to help every year.
Und wir als Unternehmen helfen jedes Jahr gerne.
ParaCrawl v7.1

Green return point shows that we as a company take responsibility for our packaging waste.
Der Grüne Punkt gibt an, dass wir als Unternehmen die Verantwortung für unseren Verpackungsabfall übernehmen.
CCAligned v1

In addition, we as a company are subject to various legal obligations (e.g. commercial code, tax laws).
Zudem unterliegen wir als Unternehmen diversen rechtlichen Verpflichtungen (z. B. Handelsgesetzbuch, Steuergesetze).
CCAligned v1

We as a company and our executives have very much benefited from working with MLG.
Wir als Unternehmen und unsere FÃ1?4hrungskräfte haben sehr von der Arbeit mit MLG profitiert.
ParaCrawl v7.1

Lastly, it ensures that we as a company take our responsibility to the environment seriously.
Nicht zuletzt sorgt es dafür, dass wir als Unternehmen unsere Verantwortung gegenüber der Umwelt wahrnehmen.
ParaCrawl v7.1

We as a company can benefit from this optimistic mood and turning point and be part of the economic upsurge.
Diese Aufbruchsphase und Trendwende wollen wir als Unternehmen nutzen und von Anfang an mit dabei sein.
ParaCrawl v7.1

We all, as a company, set our primary goal as exceeding client’s expectations.
Als Unternehmen setzen wir uns alle als Hauptziel, die Erwartungen der Kunden zu übertreffen.
CCAligned v1

We as a company would like to help the hospice to support the families on their way.
Wir als Unternehmen möchten dem Hospiz helfen, die Familien auf Ihrem Weg zu unterstützen.
CCAligned v1

Here's an overview of the security efforts we, as a company, take on the technical and organizational levels.
Ein Überblick über die organisatorischen und technischen Sicherheitsmaßnahmen, die wir als Firma ergriffen haben.
CCAligned v1