Übersetzung für "Broad scale" in Deutsch

The European Sugar Industry is the first sector to voluntarilyagree on a broad scale to such measures.
Die europäische Zuckerindustrie hatals erste Branche freiwillig ein breites Spektrumsolcher Maßnahmen vereinbart.
EUbookshop v2

I believe that both think in a visionary way, on a broad, expansive scale.
Ich glaube, dass beide sehr visionär und weit und groß denken.
ParaCrawl v7.1

The former tendency manifested itself above all on a broad scale of alienation.
Ersteres trat vor allem auf der breiten Skala der Entfremdung in Erscheinung.
ParaCrawl v7.1

It’s the means to broad scale clearing and planetary salvation.
Dies war und ist das Werkzeug für breit angelegtes Clearing und weltweite Rettung.
ParaCrawl v7.1

Production and assembly locations outside of Germany share ideas with partner locations on a broad scale.
Produktions- und Montagestandorte außerhalb Deutschlands tauschen sich auf breiter Ebene mit Partnerstandorten aus.
ParaCrawl v7.1

Conditions are created for electrification of rural areas on a broad scale.
Voraussetzungen für eine breite Elektrifizierung des ländlichen Raums sind geschaffen.
ParaCrawl v7.1

They facilitate, promote and secure preservation of the digital cultural heritage on a broad scale.
Sie erleichtern, fördern und sichern die breite Bewahrung des digitalen Kulturguts.
ParaCrawl v7.1

This ski area of broad scale is one of the largest in the Southern Alps .
Das Skigebiet von breiten Skala ist einer der größten in den südlichen Alpen .
ParaCrawl v7.1

This aims at being a broad-scale user consultation, open to all.
Ziel dabei ist eine Nutzerkonsultation auf breiter Basis, die jedermann offensteht.
ParaCrawl v7.1

The cure would be to extrovert workers on a very broad scale.
Die Abhilfe wäre, die Arbeitnehmer auf einer sehr breiten Basis zu extrovertieren.
ParaCrawl v7.1

That means everyone benefits from each other and security increases on a broad scale.
So profitiert jeder von jedem und die Sicherheit steigt auf breiter Basis.
ParaCrawl v7.1

For our employees, we offer preventive health care on a broad scale.
Für unsere Mitarbeiter treffen wir präventive Gesundheitsvorsorge auf breiter Linie.
ParaCrawl v7.1

Overall. the new fee law is very flexible due to its broad fee scale.
Insgesamt ist das neue Gebührenrecht durch weite Gebührenrahmen sehr flexibel.
ParaCrawl v7.1

That has not been happening on any broad scale yet.
Das hat sich bisher noch nicht passiert auf einer breiten Skala.
ParaCrawl v7.1

What does the Commission intend to do while awaiting that the reforms take effect on a broad scale?
Was gedenkt die Kommission zu unternehmen, bis die Reformen auf breiter Ebene greifen?
TildeMODEL v2018

In the mid-1960s Triumph International introduced broad scale electronic data processing.
Mitte der 1960er Jahre führte Triumph International auf breiter Front die elektronische Datenverarbeitung ein.
WikiMatrix v1