Übersetzung für "Break key" in Deutsch
Now
hit
the
Break
key,
the
PC
will
freeze
immediately.
Drücken
Sie
jetzt
die
Pause-Taste
bleibt
der
Rechner
einfach
an
dieser
Stelle
stehen.
ParaCrawl v7.1
I
thought
I
could
break
the
key,
but
I
couldn't.
Ich
dachte,
ich
kann
die
Verschlüsselung
knacken,
aber
ich
konnte
es
nicht.
OpenSubtitles v2018
Sheriff,
what
was
the
key
break
in
the
case
that
allowed
you
to
link
all
these
murders?
Was
war
der
Durchbruch
im
Fall,
durch
den
Sie
alle
Morde
verbinden
konnten?
OpenSubtitles v2018
The
medium-term
outlook
hinges
on
a
break
of
this
key
range
between
87.28-89.16.
Der
mittelfristige
Ausblick
steht
und
fällt
mit
einem
Durchbruch
dieser
wichtigen
Range
zwischen
87,28–89,16
JPY.
ParaCrawl v7.1
The
prerequisite
for
returning
the
data
is
reception
of
a
line
break
(LF
/
Return
key)
as
end
character.
Voraussetzung
für
die
Retour
ist
der
Empfang
eines
Zeilenumbruchs
(LF
/
Return-Taste)
als
Endezeichen.
ParaCrawl v7.1
Returning
the
data
requires
receipt
of
a
line
break
(LF
/
Return
key)
as
a
terminator.
Voraussetzung
für
die
Retour
ist
der
Empfang
eines
Zeilenumbruchs
(LF
/
Return-Taste)
als
Endezeichen.
ParaCrawl v7.1
I
don't
think
he
could
spontaneously
break
a
bone
but
he
could
certainly
stop
his
heart
or
break
a
key
blood
vessel
in
his
brain.
Einen
Knochen
könnte
er
wohl
nicht
einfach
so
brechen,
aber
den
Herzschlag
stoppen
oder
ein
Blutgefäß
platzen
lassen
schon.
OpenSubtitles v2018
The
disadvantages
of
this
known
solution
lie
in
the
fact
that,
due
to
the
necessary
fitting
tolerance
in
this
key
fork
connection,
there
is
a
constant,
slow
leak
and
also
that
in
the
event
of
a
side
impact,
the
sealing
elements
are
in
danger
of
suffering
a
break
in
the
key
fork
connection.
Nachteile
dieser
bekannten
Lösung
bestehen
darin,
dass
aufgrund
des
notwendigen
Passungsspiels
in
der
besagten
Key-Gabelverbindung
eine
ständige
geringe
Leckage
auftritt,
zum
anderen
sind
die
Dichtungselemente
gefährdet
in
Bezug
auf
einen
Bruch
an
der
Key-Gabelverbindung
bei
seitlich
auftretender
Kraft.
EuroPat v2
We
couldn't
achieve
this
success
without
the
help
of
educators
from
university,
college,
community
college,
and
high
school
present
at
key
break
out
sessions.
Wir
könnten
diesen
Erfolg
nicht
erzielen
ohne
die
Hilfe
der
Lehrenden
an
Universitäten,
Fachhochschulen,
Fachschulen
und
Oberschulen,
die
bei
den
wichtigsten
Break
Out
Sessions
der
SOLIDWORKS
World
dabei
sind.
ParaCrawl v7.1
Considering
that
computer
speed
doubles
every
18
months,
it
would
take
several
times
your
lifetime
to
break
a
1024bit
key.
Unter
Beachtung
das
sich
die
Geschwindigkeit
von
Computern
alle
18
Monate
verdoppeln,
würde
es
eine
vielzahl
deiner
Lebenzeit
beanspruchen
einen
1024Bit-Schlüssel
zu
knacken.
ParaCrawl v7.1
Mark
a
phone
number
in
the
another
application
and
hit
the
break
key
(or
another
configured
Hotkey).
Markieren
Sie
eine
Rufnummer
in
einer
anderen
Anwendung
und
betätigen
die
Pause-Taste
(oder
einen
anderen
festgelegten
Hotkey).
ParaCrawl v7.1