Übersetzung für "Brand spanking new" in Deutsch
It's
a
brand-spanking-new
automatic
coffee
maker.
Das
ist
eine
nagelneue
automatische
Kaffeemaschine.
OpenSubtitles v2018
Research
papers
offer
you
the
muse
for
brand
spanking
new
thesis
and
ongoing
scientific
or
medical
related
area
projects.
Forschungsarbeiten
bietet
Ihnen
die
Muse
für
brandneu
These
und
laufende
wissenschaftliche
oder
medizinische
verwandten
Bereich
Projekte.
CCAligned v1
Anyone
who
orders
a
"Model
3"
today
is
looking
at
delivery
in
the
second
half
of
2018
at
the
earliest
–
that's
if
Tesla
manages
to
get
its
brand-spanking
new
production
lines
going,
as
of
yet
never
tested
in
practice,
without
any
major
interruptions
and
at
maximum
capacity.
Wer
heute
ein
"Model
3"
bestellt,
darf
frühestens
in
der
zweiten
Jahreshälfte
2018
mit
der
Auslieferung
rechnen
-
wenn
Tesla
es
schafft,
seine
nagelneuen,
noch
nie
in
der
Praxis
getesteten
Produktionsstraßen
ohne
größere
Unterbrechungen
mit
maximaler
Auslastung
zu
fahren.
WMT-News v2019
If
you
feel
like
your
rooms
would
benefit
from
brand
spanking
new
kettles
or
simply
a
few
new
picture
frames,
then
don’t
be
afraid
to
make
these
little
changes.
Wenn
Sie
das
Gefühl
haben,
dass
Ihre
Apartments
von
brandneuen
Wasserkochern
oder
einfach
nur
ein
paar
neuen
Bildern
profitieren
würden,
dann
nehmen
Sie
diese
kleinen
Änderungen
vor.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
start
out
totally
brand-spanking-new,
but
with
a
vehicle—if
you
will—that
obeys
and
reacts
to
absolute
natural
laws
of
physics
and
chemistry--with
which
to
experience
the
world—that
is
a
culmination
of
a
whole
planet’s
evolution
of
life
as
it
was
directed
by
our
Life
Carrier
sons
and
Mother
Spirit’s
Mind/Spirit
Adjutants.
Auf
diese
Weise
macht
ihr
euch
auf
total
funkelnagelneu,
aber
mit
einem
Vehikel
–
wenn
ihr
so
wollt
–
das
absoluten
Naturgesetzen
von
Physik
und
Chemie
folgt
und
auf
sie
reagiert
–
um
mit
ihnen
die
Welt
zu
erfahren
-,
was
eine
Kulmination
einer
gesamten
Lebensentwicklung
eines
Planeten
ist,
wie
sie
durch
unsere
Lebensbringersöhne
und
Muttergeists
Verstandes-/Geisthelfer
gelenkt
wurde.
ParaCrawl v7.1
Fika
Casino
is
a
brand
spanking
new
casino
brand
from
Nektan
software
that
is
specifically
aimed
at
the
Swedish
section
of
the
online
gambling
market.
Fika
Casino
ist
eine
brandneue
Casino-Marke
von
Nektan,
die
sich
speziell
an
die
schwedische
Sektion
des
Online-Glücksspielmarktes
richtet.
ParaCrawl v7.1
In
this
way
you
start
out
totally
brand-spanking-new,
but
with
a
vehicle—if
you
will—that
obeys
and
reacts
to
absolute
natural
laws
of
physics
and
chemistry--with
which
to
experience
the
world—that
is
a
culmination
of
a
whole
planet's
evolution
of
life
as
it
was
directed
by
our
Life
Carrier
sons
and
Mother
Spirit's
Mind/Spirit
Adjutants.
Auf
diese
Weise
macht
ihr
euch
auf
total
funkelnagelneu,
aber
mit
einem
Vehikel
–
wenn
ihr
so
wollt
–
das
absoluten
Naturgesetzen
von
Physik
und
Chemie
folgt
und
auf
sie
reagiert
–
um
mit
ihnen
die
Welt
zu
erfahren
-,
was
eine
Kulmination
einer
gesamten
Lebensentwicklung
eines
Planeten
ist,
wie
sie
durch
unsere
Lebensbringersöhne
und
Muttergeists
Verstandes-/Geisthelfer
gelenkt
wurde.
ParaCrawl v7.1
This
is
a
brand
spanking
new
forced
sex
project
started
by
the
very
people
who
invented
online
forced
sex
porn
and
it
is
simply
outstanding!
Dies
ist
ein
brandneues
Resort
gezwungen
sex
Projekt
gestartet
um
die
gleichen
Personen,
die
erfunden
online
gezwungen
sex
Porno
und
es
ist
einfach
nur
super!
ParaCrawl v7.1
That
challenge
was
handed
to
him
on
a
silver
platter,
when
KTM
offered
him
a
position
on
their
brand
spanking
new
MotoGPTM
team.
Und
prompt
sollte
er
diese
Herausforderung
auf
dem
Silbertablett
serviert
bekommen,
als
KTM
ihm
eine
Stellung
im
brandneuen
MotoGPTM-Team
anbot.
ParaCrawl v7.1