Übersetzung für "The brand new" in Deutsch

And the new brand color was going to be orange.
Die Farbe dieser neuen Marke sollte Orange sein.
TED2020 v1

How about you boys? Come and see the brand-new attraction.
Kommen Sie, schauen Sie sich die neueste Attraktion an.
OpenSubtitles v2018

That's Alice Peabody, the new brand manager.
Das ist Alice Peabody, die neue Brand-Managerin.
OpenSubtitles v2018

Ladies and gentlemen. Let me introduce you to the brand new, the unstoppable... Emma.
Ladys und Gentlemen, ich möchte Ihnen die nagelneue, unaufhaltbare Emma vorstellen.
OpenSubtitles v2018

His liturgy books in the rectory were brand new.
Die Liturgiebücher im Pfarrhaus sind ganz neu.
OpenSubtitles v2018

I found her wandering around the brand-new forest.
Ich fand sie, wie sie durch den brandneuen Wald spazierte.
OpenSubtitles v2018

Invincible is the Navy's brand new Harrier Carrier...
Die Invincible ist der brandneue Harrier Carrier der Navy...
OpenSubtitles v2018

This is the brand new thing that we absolutely need.
Das ist das allerneueste, das wir unbedingt brauchen.
OpenSubtitles v2018

But the jeweller told me the box was brand new.
Aber der Juwelier sagte, sie sei gerade erst angefertigt worden.
OpenSubtitles v2018

I heard that the new brand is a home-run
Ich hab gehört, die neue Marke ist ein Erfolg.
OpenSubtitles v2018

On the comfortable, brand-new Yamaha jetskis, the total fun driving on the Mediterranean is guaranteed!
Auf den komfortablen, brandneuen Yamaha-Jetskis ist absoluter Fahrspaß auf dem Mittelmeer garantiert!
CCAligned v1

The house is brand new, pleasantly aragend in country style.
Das Haus ist neu und gemutlich im Bauernstil eingerichtet.
CCAligned v1