Übersetzung für "Brand new day" in Deutsch
There's
a
brand-new
day
in
a
few
hours.
In
ein
paar
Stunden
beginnt
ein
neuer
Tag.
OpenSubtitles v2018
It's
a
brand-new
day,
Rick.
Es
ist
ein
ganz
neuer
Tag,
Rick.
OpenSubtitles v2018
That
smells
like
a
brand-new
day,
that
does.
Das
riecht
wie
ien
brandneuer
Tag.
OpenSubtitles v2018
It's
a
brand-new
day,
Elliot.
Es
ist
ein
brandneuer
Tag,
Elliot.
OpenSubtitles v2018
This
is
a
brand-new
day,
ladies
and
gentlemen.
Heute
ist
ein
nagelneuer
Tag,
Herrschaften.
OpenSubtitles v2018
Come
on,
today's
a
brand-new
day.
Komm
schon,
heute
ist
ein
neuer
Tag.
OpenSubtitles v2018
It's
the
dawn
of
a
brand-new
day,
boys.
Das
ist
der
Anfang
eines
brand-neuen
Tages,
Jungs.
OpenSubtitles v2018
The
Seiterhof
weekly
program
offers
a
brand-new
adventure
every
day!
Das
Seiterhof-Wochenprogramm
bietet
jeden
Tag
ein
neues
Abenteuer!
CCAligned v1
With
every
breath
we
can
say,
It
is
a
brand
new
day.
Mit
jedem
Atemzug
können
wir
sagen,
es
ist
ein
ganz
neuer
Tag.
ParaCrawl v7.1
To
see
that
it
is
now
the
dawn
of
a
Brand
New
Day.
Zu
sehen,
dass
jetzt
die
Dämmerung
eines
nagelneuen
Tages
ist.
ParaCrawl v7.1
You're
stretchin'
while
you're
sayin'
It's
a
brand
new
day!
Du
streckst
dich
während
du
sagst
"Es
ist
ein
brantneuer
Tag!"
ParaCrawl v7.1
And
in
this
Brand
New
Day,
we
can
emerge
as
new
beings.
Und
an
diesem
nagelneuen
Tag
können
wir
als
neue
Wesen
hervorgehen.
ParaCrawl v7.1
And
it's
like
the
sun
has
come
out
on
a
brand-new
day
for
Don
Todd.
Und
es
ist,
als
wäre
die
Sonne
an
einem
brandneuen
Tag
für
Don
Todd
herausgekommen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
brand-new
day
and
he's
still
got
100
bucks
in
his
pocket.
Es
ist
ein
neuer
Tag
und
er
hat
noch
100
Kröten
in
der
Tasche.
OpenSubtitles v2018
An
excellent
breakfast
buffet
provides
a
great
start
to
a
brand
new
day.
Dazu
verspricht
ein
schmackhaftes
und
reichhaltiges
Frühstücksbuffet
Ihnen
einen
gelungenen
Start
in
den
neuen
Tag.
ParaCrawl v7.1
This
brand
new
6-day
course
provides
total
immersion
in
learning
the
nuances
of
sailing
and
navigation.
Dieser
brandneue
6-Tag
bietet
natürlich
völliges
Eintauchen
in
den
Nuancen
des
Segelns
lernen
und
Navigation.
ParaCrawl v7.1
But,
when
it
happens,
we'll
finally
understand
why
we're
here,
and
we'll
start
over,
brand
new,
and
that
day
is
going
to
be
the
greatest
day
ever.
Aber...
wenn
das
passiert,
werden
wir
letzten
Endes
verstehen,
warum
wir
hier
sind...
und
wir
werden
von
vorn
anfangen,
vollkommen
erneuert...
und
dieser
Tag
wird
der
größte
Tag
aller
Zeiten
werden.
OpenSubtitles v2018
Plus
a
mix
effectiveness,
basic
safety,
value,
as
well
as
availability,
those
with
scar
issues
don't
have
to
conceal
in
fear,
but
they
can
alternatively
face
a
brand
new
day
with
a
clear
and
scar-free
skin.
Plus
eine
Mischung
Wirksamkeit,
grundlegende
Sicherheits,
den
Wert,
sowie
die
Verfügbarkeit,
die
mit
Narbenprobleme
müssen
nicht
in
Angst
zu
verbergen,
aber
sie
können
alternativ
stehen
ein
neuer
Tag
mit
einer
klaren
und
narbenfreie
Haut.
ParaCrawl v7.1
The
very
best
I
like
with
this
tool,
however,
is
that
it
continuously
updates
its
already
long
list
of
legit
keys
with
much
more
brand-new
keys
every
day.
Das
beste,
wie
ich
mit
diesem
tool,
jedoch,
ist,
dass
es
kontinuierlich
seine
bereits
lange
Liste
der
legit
Schlüssel
mit
viel
mehr
brandneue
Tasten
täglich
aktualisiert.
ParaCrawl v7.1
With
a
combine
effectiveness,
safety,
affordability,
and
availability,
people
with
scar
problems
no
longer
have
to
conceal
in
fear,
but
can
alternatively
face
a
brand
new
day
with
a
clear
and
scar-free
skin.
Mit
einem
kombinieren
Wirksamkeit,
Sicherheit,
Erschwinglichkeit
und
Verfügbarkeit,
Menschen
mit
Narbenprobleme
müssen
nicht
mehr
in
Angst
zu
verbergen,
kann
aber
alternativ
vor
einer
brandneuen
Tag
mit
einem
klaren
und
narbenfreie
Haut.
ParaCrawl v7.1
Plus
a
combine
efficiency,
basic
safety,
low
cost,
plus
availability,
those
that
have
scar
problems
no
longer
have
to
obscure
in
fear,
but
could
alternatively
experience
a
brand
new
day
with
a
clear
and
scar-free
skin.
Plus
eine
kombinieren
Effizienz,
grundlegende
Sicherheits,
niedrige
Kosten
sowie
die
Verfügbarkeit,
die,
Narbenprobleme
haben
nicht
mehr
Angst
zu
verdecken,
aber
könnte
alternativ
erleben
eine
völlig
neue
Tag
mit
einem
klaren
und
narbenfreie
Haut.
ParaCrawl v7.1
Through
a
combine
effectiveness,
safety,
affordability,
as
well
as
availability,
those
with
scar
problems
no
more
have
to
hide
in
fear,
but
they
can
rather
experience
a
brand
new
day
with
a
clear
and
scar-free
skin.
Durch
einen
Mähdrescher
Wirksamkeit,
Sicherheit,
Erschwinglichkeit,
sowie
die
Verfügbarkeit,
die
mit
Narbenprobleme
nicht
mehr
in
Angst
zu
verbergen,
aber
sie
können
nicht
erleben
eine
völlig
neue
Tag
mit
einem
klaren
und
narbenfreie
Haut.
ParaCrawl v7.1