Übersetzung für "Brainstorm" in Deutsch

First, you want to pick a problem or a topic to brainstorm.
Wählen Sie zuerst ein Problem oder Thema zum Brainstorming aus.
TED2020 v1

First, tell me the brainstorm.
Zuerst verraten Sie mir den Geistesblitz.
OpenSubtitles v2018

Hey, here's a brainstorm for you.
Hey, hier ist ein Geistesblitz für dich!
OpenSubtitles v2018

It's best we take a brainstorm before we answer it there.
Vielleicht sollten wir ein kleines Brainstorming einlegen, ehe wir rangehen.
OpenSubtitles v2018

Come on, let's brainstorm some story ideas.
Komm schon, lass uns ein paar Geistesblitz Ideen für die Geschichte haben.
OpenSubtitles v2018

Nai, I think that amelia wants to brainstorm a little.
Ich denke, dass Amelia noch etwas Brainstorming betreiben will.
OpenSubtitles v2018

Well, you are in luck, sir, Because I had a brainstorm.
Nun, du hast Glück, Sir, weil ich einen Geistesblitz hatte.
OpenSubtitles v2018

I'm helping andy brainstorm valentine's day plans for ya.
Ich helfe Andy beim Brainstorming bzgl. eines Valentintagsgeschenks für dich.
OpenSubtitles v2018

Come by tomorrow, and we'll brainstorm together.
Kommen Sie morgen vorbei und wir überlegen uns das zusammen.
OpenSubtitles v2018

Got a brainstorm, Sebastian?
Hast du einen Geistesblitz, Sebastian?
OpenSubtitles v2018

All right, people, let's brainstorm.
Ok, Leute, lasst uns überlegen.
OpenSubtitles v2018