Übersetzung für "Brainstorm ideas" in Deutsch
Come
on,
let's
brainstorm
some
story
ideas.
Komm
schon,
lass
uns
ein
paar
Geistesblitz
Ideen
für
die
Geschichte
haben.
OpenSubtitles v2018
Can
we
at
least
brainstorm
for
other
ideas?
Könnten
wir
nicht
wenigstens
über
andere
Möglichkeiten
nachdenken?
OpenSubtitles v2018
Brainstorm
ideas
and
suggestions
with
our
interactive,
image
search
tool.
Lassen
Sie
Ihren
Ideen
freien
Lauf,
mit
unserem
interaktiven
Bildsuchtool.
ParaCrawl v7.1
It
wouldn't
kill
us
to
get
together
and
brainstorm
ideas.
Es
würde
uns
nicht
umbringen,
uns
zusammen
zu
setzen
und
ein
paar
Ideen
durchzusprechen.
OpenSubtitles v2018
In
the
novel
example,
you
might
have
“brainstorm
novel
ideas”
as
your
first
step.
In
dem
Roman
Beispiel,
haben
Sie
vielleicht
"Brainstorming
neue
Ideen"
als
ersten
Schritt.
ParaCrawl v7.1
Set
up
specifically
for
this
purpose,
the
project
group
of
the
same
name
meets
regularly
to
brainstorm
new
ideas.
Die
eigens
gegründete,
gleichnamige
Projektgruppe
trifft
sich
regelmäßig,
um
neue
Ideen
zu
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
Brainstorm
and
develop
ideas.
Brainstorm
und
Ideen
zu
entwickeln.
CCAligned v1
Stand
out,
share
opinions,
promote
discussions,
exchange
ideas,
brainstorm...
Stehen
Sie
heraus,
teilen
Sie
Meinungen,
fördern
Sie
Diskussionen,
austauschen
Ideen,
Brainstorming...
CCAligned v1
We
have
organised
a
conference
on
the
role
of
education
in
preventing
radicalisation,
which
brought
together
educators,
religious
leaders
and
policy-makers
to
brainstorm
new
ideas.
Wir
haben
eine
Konferenz
zur
Rolle
der
Bildung
bei
der
Vorbeugung
der
Radikalisierung
veranstaltet,
an
der
Pädagogen,
Religionsführer
und
Politiker
teilgenommen
und
über
neue
Ideen
nachgedacht
haben.
Europarl v8
Two
days
after
Katrina,
I
started
sketching
and
sketching
and
trying
to
brainstorm
up
ideas
or
solutions
for
this,
and
as
things
started
to
congeal
or
ideas
started
to
form,
I
started
sketching
digitally
on
the
computer,
but
it
was
an
obsession,
so
I
couldn't
just
stop
there.
Zwei
Tage
nach
Katrina
fing
ich
an,
Skizzen
über
Skizzen
zu
zeichnen
und
über
Ideen
oder
Lösungen
zu
grübeln,
und
als
alles
zusammenkam
und
Ideen
Gestalt
annahmen,
fing
ich
an,
die
Entwürfe
am
Computer
zu
zeichnen,
aber
ich
war
so
gefesselt,
ich
konnte
nicht
einfach
aufhören.
TED2020 v1
This
room
is
provided
as
a
place
for
people
to
meet
and
generate
ideas,
brainstorm
or
develop
business
plans
or
marketing
campaigns.
Dieser
Raum
ist
als
Ort
gedacht,
an
dem
sich
Menschen
treffen
und
Ideen
entfalten,
über
Probleme
nachdenken
oder
Geschäftspläne
und
Vertriebskampagnen
entwickeln
können.
EUbookshop v2
Throughout
the
text,
you'll
find
TIPS
and
examples
from
our
Women
in
Business
to
help
you
think
laterally
and
brainstorm
ideas
of
your
own.
Im
gesamten
Leitfaden
geben
die
von
uns
vorgestellten
Unternehmerinnen
Tips
und
Beispiele,
die
Ihnen
helfen
werden,
spielerisch
zu
denken
und
vor
eigenen
Ideen
zu
sprühen.
EUbookshop v2
This
graphic
organizer
can
be
used
before
a
project
begins,
to
brainstorm
ideas
that
will
shape
research,
or
it
can
be
used
after
a
project
to
help
retain
information
gathered
throughout
the
process.
Dieser
grafische
Organisator
kann
vor
Beginn
eines
Projekts
zum
Brainstorming
von
Ideen
verwendet
werden,
die
die
Forschung
beeinflussen,
oder
er
kann
nach
einem
Projekt
verwendet
werden,
um
die
während
des
gesamten
Prozesses
gesammelten
Informationen
zu
speichern.
ParaCrawl v7.1
That’s
why
Quadpack
has
inaugurated
The
Creative
Room,
a
dedicated
space
at
its
flagship
headquarters
where
design
and
marketing
specialists
can
brainstorm
new
ideas
and
packaging
concepts.
Deshalb
hat
Quadpack
The
Creative
Room
eingeführt,
einen
eigenen
Platz
in
den
Vorzeigebüros
in
unserer
Hauptniederlassung,
wo
Design-
und
Marketing-Spezialisten
neue
Ideen
und
Verpackungskonzepte
entwickeln
können.
ParaCrawl v7.1
Back
in
the
summer
of
2010,
as
they
were
putting
the
finishing
touches
on
their
first
title
Tales
from
Space:
About
a
Blob,
Graham
Smith,
Chris
Harvey
and
Ryan
McLean
–
the
original
founders
of
Toronto-based
developer
Drinkbox
Studios
–
asked
their
entire
staff
to
brainstorm
ideas
for
a
brand
new
game
and
pitch
the
concept
to
them
in
a
simple,
one-page
design
document.
Als
sie
im
Sommer
2010
gerade
dabei
waren,
ihrem
Spiel
Tales
from
Space:
About
a
Blob
den
letzten
Feinschliff
zu
verpassen,
baten
Graham
Smith,
Chris
Harvey
und
Ryan
McLean
–
die
ursprünglichen
Gründer
des
in
Toronto
ansässigen
Entwicklers
Drinkbox
Studios
–
all
ihre
Mitarbeiter
darum,
Ideen
für
ein
brandneues
Spiel
zusammenzutragen
und
ihnen
das
dazugehörige
Konzept
in
Form
eines
einfachen,
einseitigen
Design-Entwurfes
zukommen
zu
lassen.
ParaCrawl v7.1
Each
local
Fab
Lab
is
connected
to
a
network
of
Fab
Labs
around
the
world
in
order
to
freely
share
information,
brainstorm
ideas,
and
collaborate
on
solving
problems
and
accomplishing
projects.
Jedes
lokale
Fab
Lab
ist
mit
einem
Netzwerk
von
Fab
Labs
auf
der
ganzen
Welt
verbunden,
um
Informationen
auszutauschen,
gemeinsam
Ideen
zu
entwickeln
und
bei
der
Problemlösung
und
Projektrealisierung
zusammenzuarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Come
up
with
a
fun
idea
and
brainstorm
hundreds
of
ideas
to
turn
your
old
jalopy
into
the
ideal
four-wheeled
racer!
Kommen
Sie
mit
einer
lustige
Idee
und
Brainstorming
hunderte
von
Ideen,
um
Ihre
alte
Kiste
in
die
ideale
vierrädrigen
racer
verwandeln!
ParaCrawl v7.1
Each
group
will
work
together
to
brainstorm
different
ideas
and
responses
based
on
the
thinking
hat.
Jede
Gruppe
wird
zusammenarbeiten,
um
verschiedene
Ideen
und
Antworten
auf
der
Grundlage
des
Denkens
Hut
brainstorming.
ParaCrawl v7.1