Übersetzung für "Brainstorming" in Deutsch

It was more a very general exchange of views, a kind of brainstorming.
Es war eher ein allgemeiner Austausch von Ansichten, eine Art Brainstorming.
Europarl v8

That's what brainstorming is about, right?
Darum geht es doch beim Brainstorming, oder?
TED2013 v1.1

Just brainstorming, coming up with a new idea.
Nur das Brainstorming, eine neue Idee entwickeln.
TED2020 v1

The brainstorming under the auspices of the two Commissioners will be held early in the New Year.
Das Brainstorming unter der Schirmherrschaft der beiden Kommissare wird Anfang nächsten Jahres stattfinden.
TildeMODEL v2018

Well, I can't stop anybody from brainstorming.
Gut, ich kann wohl keinem ein Brainstorming verbieten.
OpenSubtitles v2018

The staff is brainstorming on a new concept for the cover.
Die Mitarbeiter machen ein Brainstorming für ein neues Cover.
OpenSubtitles v2018

My holograms and I were having an urgent brainstorming session.
Meine Hologramme und ich mussten Ideen sammeln.
OpenSubtitles v2018

Rachel and I will just sit here and keep brainstorming.
Rachel und ich will einfach nur hier sitzen und halten Brainstorming.
OpenSubtitles v2018

Okay, so then we'd better get brainstorming.
Ok, dann sollten wir mal ein paar Ideen sammeln.
OpenSubtitles v2018