Übersetzung für "Bottling" in Deutsch

Beneficiaries: olive pomace extracting, refining and bottling enterprises.
Begünstigte: Unternehmen, die Oliventresteröl extrahieren, raffinieren und abfüllen.
DGT v2019

The actual brewing and bottling is now done in a brewery in Braunschweig.
Der eigentliche Brauvorgang und die Abfüllung erfolgt nunmehr in einer Brauerei in Braunschweig.
Wikipedia v1.0

The bottling plant has a capacity of 24,000 bottles per hour.
Die Abfüllanlage hat eine Kapazität von etwa 26.000 Flaschen pro Stunde.
Wikipedia v1.0

In the case of bottling, the number of containers filled and their content shall be specified.
Bei der Abfüllung ist die Zahl der abgefüllten Behältnisse und deren Fassungsvermögen anzugeben.
DGT v2019

Addition must be carried out only a short time prior to bottling.
Der Zusatz darf erst kurz vor der Abfüllung in Flaschen erfolgen.
DGT v2019

Okay, look, Dr. Vermaak, there's a bottling plant...
Okay, hör zu, Dr. Vermaak, da ist eine Abfüllanlage...
OpenSubtitles v2018

Jamnica received new product lines and began bottling into PET bottles.
Jamnica erhält neue Produktlinien und beginnt mit dem Abfüllen in PET Flaschen.
WikiMatrix v1