Übersetzung für "Bottle shop" in Deutsch

The latter actually operates several bars and a bottle shop in London.
Letzteres ist Teil einer Kette mit mehreren Bars und einem Spirituosengeschäft in London .
ParaCrawl v7.1

Make a run for the bottle shop.
Machen Sie einen Lauf für den Flaschenladen.
ParaCrawl v7.1

The difference is no bike but a tram to the West and bottle shop.
Der Unterschied ist kein Fahrrad, sondern eine Straßenbahn in den Westen und Flaschengeschäft.
ParaCrawl v7.1

The bottle shop here is mind-blowing, and a great place to splurge on some new, unique beers from around the globe.
Der Flaschenladen hier ist überwältigend und ein großartiger Ort, um mit einigen neuen, einzigartigen Bieren aus der ganzen Welt zu protzen.
ParaCrawl v7.1

All in all, G'Vine Floraison is much milder than other traditional gins that embody the typical taste of juniper - see for yourself and order a bottle in our shop.
Insgesamt ist G'Vine Floraison wesentlich milder als andere, traditionelle Gins, die den typischen Geschmack von Wacholder verkörpern - überzeugen Sie sich selbst und bestellen Sie eine Flasche in unserem Shop.
ParaCrawl v7.1

This is because the beauty of Tasmania's best kept food secrets is often in the small details – like the little organic bakery out the back of Huonville (Summer Kitchen Cafe  in Ranelagh), the tiny backyard brewery in Railton (Seven Sheds) or the boutique bottle shop with the big Tassie wine list (Cool Wines in Hobart).
Das Besondere an den bestgehüteten kulinarischen Geheimnissen auf Tasmanien sind oft die kleinen Details – so etwa bei der kleinen Bio-Bäckerei hinter Huonville (Summer Kitchen Cafe in Ranelagh), der winzigen Mikrobrauerei in Railton (Seven Sheds) oder der Wein-Boutique mit dem riesigen Sortiment an tasmanischen Weinen (Cool Wines in Hobart).
ParaCrawl v7.1

If you also want to drink the new noble vodka of the stars, you should order a bottle in our shop.
Wenn auch Sie einmal den neuen Edel-Vodka der Stars trinken wollen, sollten Sie eine Flasche in unserem Shop bestellen.
ParaCrawl v7.1

Interesting also, how I found this bottle: At the shop I read "Mosaro" instead of "Rosado Secco".
Ganz interessant, wie ich zu der Flasche kam: Ich las im Supermarkt "Mosaro" statt "Rosado Secco"
ParaCrawl v7.1

In the first Bottle Shop in Salzburg there are about 400 different national and international Craft beers as well as 50 different national and international Cider beers.
Im ersten Bottle Shop Salzburgs gibt es zirka 400 ausgewählte nationale und internationale Craft-Biere sowie 50 verschiedene nationale und internationale Cider-Biere.
ParaCrawl v7.1

We first go by bike out of the city center giving insight into the bikes and cities history by we make if fun to go on a beer run to this one of a kind bottle shop.
Wir fahren zuerst mit dem Fahrrad aus dem Stadtzentrum und geben einen Einblick in die Geschichte der Bikes und Städte, die wir machen, wenn es Spaß macht, auf einen Bierlauf zu diesem einzigartigen Flaschengeschäft zu gehen.
ParaCrawl v7.1

This is because the beauty of Tasmania’s best kept food secrets is often in the small details – like the little organic bakery out the back of Huonville (Summer Kitchen Cafein Ranelagh), the tiny backyard brewery in Railton (Seven Sheds) or the boutique bottle shop with the big Tassie wine list (Cool Wines in Hobart).
Das Besondere an den bestgehüteten kulinarischen Geheimnissen auf Tasmanien sind oft die kleinen Details– so etwa bei der kleinen Bio-Bäckerei hinter Huonville (Summer Kitchen Cafein Ranelagh), der winzigen Mikrobrauerei in Railton (Seven Sheds) oder der Wein-Boutique mit dem riesigen Sortiment an tasmanischen Weinen (Cool Wines in Hobart).
ParaCrawl v7.1

Drop by the bottle shop if you want to pick up alcohol along the way.
Wenn Sie unterwegs eine Flasche Alkohol kaufen möchten, dann sollten Sie einen Blick in das Spirituosengeschäft werfen.
ParaCrawl v7.1

The pub is a real Aussie pub with restaurant, bottle shop, bar, TAB, billiard and gambling machines.
Das Pub ist so richtig typisches Aussie-Pub mit Restaurant, Bottle Shop, Bar, Pferdewetten, Poolbillard und einarmigen Banditen.
ParaCrawl v7.1

Just think of the handling of bottles, of going shopping and of carrying the stuff into your place.
Denken Sie nur mal an die Handhabung und den Transport der Flaschen, sie einzukaufen und sie nachhause zu tragen.
ParaCrawl v7.1

It's not just the quality and variety of the products (though there are around 500 different bottles in the shop), but also the personal advice and years of experience that brings customers back to Kronthalers over and over again.
Es ist nicht nur die Qualität und Vielfalt der Produkte (immerhin stehen rund 500 verschiedene Flaschen im Shop), sondern auch die persönliche Beratung und die jahrelange Erfahrung, die Kunden immer wieder zu den Kronthalers führt.
ParaCrawl v7.1

Use a reusable cup, waster bottle, shopping bags anything that will stop the production and waste of a product that you consume on a daily or weekly basis.
Verwenden Sie ein Mehrwegbecher, waster Flasche, Einkaufstaschen alles, was die Produktion und die Verschwendung von einem Produkt, das Sie auf einer täglichen oder wöchentlichen Basis zu verbrauchen stoppen.
ParaCrawl v7.1