Übersetzung für "Bother them" in Deutsch
We
don't
bother
them
nor
Sir
Harry
Percival,
and
they
don't
bother
us.
Wir
tun
Sir
Harry
Percival
nichts,
und
die
tun
uns
nichts.
OpenSubtitles v2018
I
don't
know
why
I
bother
keeping
them
clean.
Ich
weiß
nicht,
wieso
ich
die
reinigen
lasse.
OpenSubtitles v2018
They
won't
bother
us
if
we
don't
bother
them.
Sie
lassen
uns
in
Ruhe,
wenn
wir
sie
in
Ruhe
lassen.
OpenSubtitles v2018
They've
told
me
not
to
bother
them
anymore.
Sie
sagten
mir,
ich
solle
sie
nicht
mehr
belästigen.
OpenSubtitles v2018
Don't
let
them
bother
you.
Lass
dich
von
denen
nicht
beunruhigen.
OpenSubtitles v2018
We
don't
bother
them,
they
don't
bother
us.
Wir
belästigen
sie
nicht
und
sie
uns
auch
nicht.
OpenSubtitles v2018
You
bother
them,
I'll
hound
you
to
kingdom
come.
Wenn
Sie
sie
belästigen,
werde
ich
Sie
ins
Jenseits
jagen.
OpenSubtitles v2018
You
wouldn't
think
a
couple
dead
men
bother
them
much.
Ein
paar
Tote
werden
sie
kaum
stören.
OpenSubtitles v2018
It
didn't
bother
them
nor
left
them
cold.
Weder
störte
sie
sie,
noch
ließ
sie
sie
kalt.
OpenSubtitles v2018
I
wouldn't
bother
with
them.
Ich
würde
mich
mit
denen
nicht
abgeben.
OpenSubtitles v2018
Oh,
I
wouldn't
bother
waiting
for
them.
Ich
würde
meine
Zeit
nicht
damit
verschwenden,
auf
sie
zu
warten.
OpenSubtitles v2018
The
dragons
don't
seem
to
bother
them.
Die
Drachen
scheinen
sie
in
Ruhe
zu
lassen.
OpenSubtitles v2018
So
don't
bother
looking
for
them
or
anything,
you
know?
Also
mach
dir
nicht
die
Mühe,
sie
zu
suchen.
OpenSubtitles v2018
If
you
do
not
bother
them,
they
will
not
bother
you.
Wenn
Sie
sie
in
Ruhe
lassen,
lassen
sie
Sie
in
Ruhe.
OpenSubtitles v2018