Übersetzung für "Borrow money" in Deutsch

In Africa, very few people borrow money for such purchases.
In Afrika leihen sehr wenige Menschen Geld für derartige Anschaffungen.
News-Commentary v14

He had no friend from whom he could borrow the money.
Er hatte keinen Freund, von dem er das Geld leihen konnte.
Tatoeba v2021-03-10

Didn't you ask Tom if you could borrow some money?
Hast du Tom nicht gefragt, ob du dir etwas Geld borgen kannst?
Tatoeba v2021-03-10

You borrow money from Taninna.
Du leihst dir Geld von Taninna.
Tatoeba v2021-03-10

Tom wants to borrow money from me again.
Tom möchte erneut Geld von mir leihen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom had to borrow money from Mary to pay his rent.
Tom musste sich Geld von Maria leihen, um seine Miete zu bezahlen.
Tatoeba v2021-03-10

I advise you not to borrow money from your friends.
Ich rate dir, kein Geld von deinen Freunden zu borgen.
Tatoeba v2021-03-10

Perhaps Tom can borrow some money from Mary.
Vielleicht kann Tom sich Geld von Maria leihen.
Tatoeba v2021-03-10

I couldn't, by any chance, borrow some money from you, could I?
Du kannst mir nicht zufällig etwas Geld leihen, oder?
OpenSubtitles v2018

She wants to borrow money then.
Sie will sich hierauf Geld borgen.
OpenSubtitles v2018

But can I borrow any money on it before the year's over?
Aber komme ich auch vorher an das Geld ran?
OpenSubtitles v2018

I don't usually borrow money.
Ich leihe mir sonst nie Geld.
OpenSubtitles v2018

I hope we can borrow some money on it.
Hoffe, damit können wir Geld leihen.
OpenSubtitles v2018

He will post bond, but I will have to borrow the money.
Er wird die Kaution zahlen, aber ich muss das Geld leihen.
OpenSubtitles v2018

I called Mr. Choi to borrow some money.
Ich habe Herrn Choi angerufen, um mir Geld bei ihm zu leihen.
OpenSubtitles v2018

And I had to borrow money from friends because no bank would take us.
Ich musste Geld von Freunden leihen, weil uns keine Bank wollte.
OpenSubtitles v2018

I don't have to borrow money from you anymore.
Ich muss mir von dir kein Geld mehr leihen.
OpenSubtitles v2018

The state forced the railways to borrow money for their development.
Der Staat zwang die Eisenbahn sich Geld zu leihen für ihre Entwicklung.
OpenSubtitles v2018