Übersetzung für "Borrowed money" in Deutsch

Afterwards, he borrowed money from her and never returned.
Er lieh sich von Irena Geld und versprach, es zurückzuzahlen.
Wikipedia v1.0

Tom borrowed money to go to college.
Tom lieh sich Geld, um studieren zu können.
Tatoeba v2021-03-10

Who did Tom say borrowed money from him?
Wer hat sich, Tom zufolge, Geld von ihm geliehen?
Tatoeba v2021-03-10

Tom borrowed money from Mary.
Tom hat sich von Maria Geld geliehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom often borrowed money from his friends.
Tom lieh sich oftmals Geld von seinen Freunden.
Tatoeba v2021-03-10

Mr. Morita started a business by using borrowed money as capital.
Herr Morita begann ein Geschäft mit geborgtem Geld als Kapital.
Tatoeba v2021-03-10

Tom shouldn't have borrowed so much money from Mary.
Tom hätte sich von Maria nicht so viel Geld leihen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom and Mary borrowed money from family and friends.
Tom und Maria haben sich von Verwandten und Bekannten Geld geliehen.
Tatoeba v2021-03-10

I shouldn't have borrowed so much money from Tom.
Ich hätte mir von Tom nicht so viel Geld leihen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom should've never borrowed money from him.
Tom hätte niemals von ihm Geld leihen sollen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom borrowed some money from Mary.
Tom lieh sich ein bisschen Geld von Mary.
Tatoeba v2021-03-10

I borrowed some money from Tom.
Ich habe mir von Tom etwas Geld geliehen.
Tatoeba v2021-03-10

Tom borrowed money from his family.
Tom lieh sich Geld bei seiner Familie.
Tatoeba v2021-03-10

I wouldn't want to play my hand on borrowed money.
Ich will nicht mit geborgtem Geld antreten.
OpenSubtitles v2018

He borrowed the passage money from his cousin Arthur... and left.
Er lieh sich das Geld von seinem Cousin Arthur... und reiste ab.
OpenSubtitles v2018

I borrowed some money last night, and I'm paying you back.
Ich habe mir gestern etwas Geld geliehen, ich zahle es jetzt zurück.
OpenSubtitles v2018

I borrowed money from him, paid him back.
Ich hab Geld von ihm geliehen und es zurückgezahlt.
OpenSubtitles v2018

Noah, you borrowed money from the fucking mob?
Noah, du pumpst dir Geld bei der verfickten Mafia!
OpenSubtitles v2018

I've never borrowed money before.
Ich hab' mir noch nie Geld geliehen.
OpenSubtitles v2018

I just spotted those two idiots who borrowed all that money.
Gerade kamen die beiden Idioten, denen wir das Geld geliehen haben.
OpenSubtitles v2018

I borrowed money and left the next day.
Ich borgte mir Geld und ging am nächsten Tag.
OpenSubtitles v2018