Übersetzung für "Border management" in Deutsch

Frontex is an important element in the EU's integrated border management strategy.
Frontex ist ein wichtiges Element in der integrierten Grenzverwaltung der EU.
Europarl v8

The integrated border management and the visa policy should serve these purposes.
Das integrierte Grenzmanagement und die Visumpolitik sollten diesen Zielen dienen.
Europarl v8

We will support the Commission in its efforts to create a Border Management Agency.
Wir werden die Kommission in ihren Bemühungen zur Einrichtung einer Grenzschutzagentur unterstützen.
Europarl v8

We moved the agreement on establishing a European Border Management Agency forward.
Wir haben die Einigung über die Errichtung einer europäischen Grenzschutzagentur vorangebracht.
Europarl v8

European integrated border management is central to improving migration management.
Eine integrierte europäische Grenzverwaltung ist von entscheidender Bedeutung für eine bessere Migrationssteuerung.
DGT v2019

European integrated border management shall consist of the following components:
Das integrierte europäische Grenzmanagement besteht aus folgenden Komponenten:
TildeMODEL v2018

Border management is another priority in the Action Plans of both countries.
Die Grenzverwaltung bildet eine weitere Priorität in den Aktionsplänen beider Länder.
TildeMODEL v2018

Consolidated efforts are needed in the areas of migration and border management.
Es bedarf konsolidierter Anstrengungen in den Bereichen Migration und Grenzmanagement.
TildeMODEL v2018

Border management has been reformed, and further improvements are underway.
Die Grenzverwaltung wurde reformiert, weitere Verbesserungen sind im Gange.
TildeMODEL v2018

The Commission today made proposals to strengthen European Union's border management agency, Frontex.
Die Kommission unterbreitet heute Vorschläge zur Stärkung der Grenzschutzagentur der Europäischen Union Frontex.
TildeMODEL v2018