Übersetzung für "Board lens" in Deutsch
CCTV
Cameras
are
mainly
composed
with
board,
lens,housing
and
cables.
Überwachungskameras
werden
hauptsächlich
mit
Brett,
Objektiv,
Gehäuse
und
Kabeln.
ParaCrawl v7.1
The
LED
circuit
board
and
the
lens
can
be
protected
by
the
housing
component.
Mittels
der
Gehäusekomponente
können
die
LED-Platine
und
die
Linse
geschützt
werden.
EuroPat v2
Light
Board
lens
wallwashers
ensure
uniform
vertical
illumination
of
the
images
presented
on
dark
grey
walls.
Light
Board
Linsenwandfluter
sorgen
für
eine
gleichmäßige
vertikale
Beleuchtung
der
auf
dunkelgrauen
Wandflächen
präsentierten
Bilder.
ParaCrawl v7.1
Facing
the
LED
circuit
board
324,
the
lens
326
has
a
recess
328
in
which
the
LEDs
325
are
arranged
and
into
which
they
radiate.
Die
Linse
326
weist
der
LED-Platine
324
zugewandt
eine
Aussparung
328
auf,
in
der
die
LEDs
325
angeordnet
sind
und
hineinstrahlen.
EuroPat v2
Facing
the
LED
circuit
board
224,
the
lens
226
has
a
recess
228
in
which
the
LEDs
225
are
arranged
and
into
which
they
radiate.
Der
LED-Platine
224
zugewandt
weist
die
Linse
226
eine
Aussparung
228
auf,
in
der
die
LEDs
225
angeordnet
sind
und
hineinstrahlen.
EuroPat v2
Facing
the
LED
circuit
board
624,
the
lens
626
also
has
a
recess
628
in
which
the
LEDs
625
are
arranged.
Auch
die
Linse
626
weist
der
LED-Platine
624
zugewandt
eine
Aussparung
628
auf,
in
der
die
LEDs
625
angeordnet
sind.
EuroPat v2
The
carrier
and
also
its
connections
to
the
circuit
board
and
the
lens
or
its
housing
must
fulfill
various
mechanic,
thermal,
chemical,
and
electric
requirements
for
the
different
applications,
where
here
particularly
the
mechanic
stability
is
to
be
ensured
for
the
use
in
mobile
devices.
Der
Träger
und
ebenso
dessen
Verbindungen
zur
Leiterplatte
und
zum
Objektiv
oder
dessen
Gehäuse
muss
für
die
verschiedenen
Anwendungsfälle
unterschiedliche
mechanische,
thermische,
chemische
und
elektrische
Anforderungen
erfüllen,
wobei
insbesondere
die
mechanische
Stabilität
für
die
Verwendung
in
mobilen
Vorrichtungen
zu
gewährleisten
ist.
EuroPat v2
Conventionally,
LEDs
have
mostly
been
manufactured
with
the
inclusion
of
organic
components
and
this
has
been
particularly
the
case
for
the
board,
the
lens
and/or
for
conversion
elements
of
the
LED.
Bisher
werden
LEDs
meist
unter
Einbeziehung
organischer
Komponenten
hergestellt,
insbesondere
gilt
das
für
das
Board,
die
Linse
oder
auch
für
Konversionselemente
der
LED.
EuroPat v2
For
good
longitudinal
uniformity,
the
spacing
(d)
of
Light
Board
lens
wallwashers
may
be
up
to
1.2
times
the
offset
from
the
wall
(a).
Für
eine
gute
Längsgleichmäßigkeit
kann
der
Leuchtenabstand
(d)
von
Light
Board
Linsenwandflutern
das
bis
zu
1,2-fache
des
Wandabstandes
(a)
betragen.
ParaCrawl v7.1
The
lighting
can
be
adjusted
without
tools
in
accordance
with
the
exhibition
design:
Light
Board
lens
wallwashers
provide
perfectly
uniform
vertical
illumination
for
wall-mounted
photographic
work.
Je
nach
Ausstellungsdesign
lässt
sich
die
Beleuchtung
so
werkzeuglos
anpassen:
Light
Board
Linsenwandfluter
sorgen
für
eine
perfekt
gleichmäßige
vertikale
Beleuchtung
wandgehängter
Fotoarbeiten.
ParaCrawl v7.1
Light
Board
lens
wallwashers
provide
uniform,
glare-free
general
lighting
in
the
stairway
leading
from
the
foyer
on
the
ground
floor
to
the
exhibition
spaces
on
the
upper
floor.
Light
Board
Linsenwandfluter
sorgen
im
Treppenaufgang,
der
vom
Foyer
im
Erdgeschoss
zu
den
Ausstellungsräumen
im
Obergeschoss
führt,
für
eine
gleichmäßige,
blendfreie
Allgemeinbeleuchtung.
ParaCrawl v7.1
For
uniform
vertical
illuminance,
the
distance
(a)
of
Light
Board
lens
wallwashers
from
the
wall
should
be
around
one
third
of
the
room
height
(h).
Für
eine
gleichmäßige
vertikale
Beleuchtung
sollte
der
Wandabstand
(a)
von
Light
Board
Linsenwandflutern
etwa
ein
Drittel
der
Raumhöhe
(h)
betragen.
ParaCrawl v7.1
Last
but
not
least
Tamron
will
also
exhibit
the
latest
state
of
the
art
board
lens
solutions
which
are
especially,
but
not
exclusively,
matching
the
needs
of
the
Intelligent
Traffic
Surveillance
market.
Des
Weiteren
werden
auch
die
Board
Lens
Solutions
vorgestellt
die
vor
allem,
aber
nicht
ausschließlich,
für
die
Bedürfnisse
des
ITS
Markts
abgestimmt
sind.
ParaCrawl v7.1