Übersetzung für "Blue worker" in Deutsch
He's
probably
a
blue
collar
worker,
maybe
works
outdoors
maybe
works
in
maintenance.
Er
ist
wahrscheinlich
ein
Arbeiter,
irgendwo
im
Freien
beschäftigt,
vielleicht
auch
ein
Handwerker.
OpenSubtitles v2018
The
image
of
vocational
education,
especially
the
blue-collar
worker,
is
of
course
lower
than
the
image
of
general
education
Die
berufliche
Ausbildung,
besonders
die
des
"blue-collar
workers",
hat
natürlich
ein
niedrigeres
Image
als
die
Allgemeinbildung.
EUbookshop v2
Stressrelated
illnesses
do
not
just
affect
the
blue-collar
worker
but
also
his
wife.
Streßbedingte
Krankheiten
wirken
sich
jedoch
nicht
nur
auf
den
Arbeiter,
sondern
auch
auf
seine
Frau
aus.
EUbookshop v2
They
apply
to
a
40-year
old,
childless
person
who,
before
becoming
unemployed,
worked
for
ten
years
at
the
average
wage
for
an
industrial
blue-collar
worker.
Sie
gelten
für
eine
40jährige
Person
ohneKinder,
die
vor
der
Arbeitslosigkeit
zehn
Jahre
zum
Durchschnittslohn
eines
Industriearbeiters
beschäftigt
gewesen
ist.
EUbookshop v2
I
don't
care
about
whether
he
is
a
professional
or
just
a
blue
color
worker,
he
must
have
a
normal
penis
size
to
satisfy
his
woman.
Es
ist
mir
egal,
ob
er
ein
professioneller
oder
nur
ein
blauer
Farbarbeiter
ist,
er
muss
eine
normale
Penisgröße
haben,
um
seine
Frau
zu
befriedigen.
ParaCrawl v7.1
As
blue
collar
worker
he
is
part
of
this
zone,
in
a
way
works
through
it
and
changes
it
into
something
that
could
be
some
kind
of
"Terra
Incognita":
a
zone
we
do
not
know
that
way,
which
we
do
not
want
to
know
anything
about
because
it
does
not
yield
anything
any
longer.
Als
«Arbeiter»
dieser
Zone
ist
er
Teil
davon,
arbeitet
sie
gewissermaßen
durch
und
macht
sie
somit
wieder
zu
etwas,
das
eine
Art
«Terra
Incognita»
sein
könnte:
Eine
Zone,
die
wir
so
nicht
kennen,
von
der
wir,
weil
sie
nichts
mehr
liefert,
nichts
mehr
wissen
wollen.
ParaCrawl v7.1
Every
blue
collar
worker
of
Alcoa
was
given
his
personal
number
to
call
whenever
an
accident
happened.
Jeder
blue
collar
Arbeiter
von
Alcoa
wurde
seine
persönliche
Nummer
gegeben
zu
rufen,
wenn
ein
Unfall
passiert
ist.
ParaCrawl v7.1
Incomes
grew
especially
less
equal
among
blue-collar
worker
such
as
craftsmen
and
operatives
but
not
so
much
among
farm
managers
and
laborers
and
in
the
clerical
occupations.
Die
Einkommen
wuchs
vor
allem
weniger
gleich
unter
blue-collar
Arbeiter
wie
Handwerker
und
Arbeiter,
aber
nicht
so
sehr
unter
Betriebsleiter
und
Arbeiter
und
in
den
Büroberufe.
ParaCrawl v7.1
If
it
has
been
the
blue-collar
worker
who
has
traditionally
been
most
affected
by
the
automation
of
work
to
date,
the
activities
of
white
collar
workers
are
today
increasingly
also
becoming
the
focus
of
processes
which
can
be
represented
in
mathematical
terms.
Waren
es
bisher
traditionell
die
Arbeiten
der
blue-collar
worker,
die
von
der
Automatisierung
betroffen
waren,
rücken
heute
zunehmend
auch
die
Aktivitäten
der
white
collars
ins
Zentrum
mathematisch
abbildbarer
Prozesse.
ParaCrawl v7.1
He
started
off
opposite
Meryl
Streep
in
the
expensive
misfire
"The
French
Lieutenant's
Woman"
(1981),
but
showed
his
range
by
playing
a
lonely
Polish
blue
collar
worker
who
gets
stranded
in
England
during
his
home
country's
political
chaos
in
"Moonlighting"
(1982).
Es
fing
an
auf
der
gegenseite
von
Meryl
Streep
in
dem
teuren
Fehlschlag
"The
French
Lieutenant's
Woman"
(1981),
aber
er
stellte
seine
Fähigkeiten
einen
einsamen
polnischen
Arbeiter
zu
spielen,
der
in
Engalnd
gestrandet
ist
während
in
seiner
Heimat
politisches
Chaos
herrschte
in
"Moonlight"
(1982),
unter
Beweis.
ParaCrawl v7.1