Übersetzung für "Blank flange" in Deutsch
For
regeneration,
the
blank
flange
is
removed
and
the
hot
gas
hose
3
attached.
Zur
Regeneration
wird
der
Blindflansch
entfernt
und
der
Heißgasschlauch
3
befestigt.
EuroPat v2
After
completion
of
the
measurements,
the
laser
can
be
removed,
and
the
optical
access
can
be
closed
with
a
blank
flange.
Nach
den
Messungen
kann
der
Laser
entfernt
und
der
optische
Zugang
mit
einem
Blindflansch
verschlossen
werden.
ParaCrawl v7.1
A
first
inlet
E1
serves
for
the
supply
of
the
exhaust
gas
to
the
filter
and
is
connected
to
the
engine,
the
other
end
10b
extending
to
the
outside
of
the
vehicle,
where
it
forms
a
second
inlet
E2
and
is
closed
via
a
blank
flange
and
a
rapid
closure
4.
Ein
erster
Einlaß
E1
dient
zur
Zuführung
des
Abgases
zum
Filter,
das
andere
Ende
10b
ist
zur
Fahrzeugaußenseite
hingeführt,
bildet
dort
einen
zweiten
Einlaß
E2
und
ist
durch
einen
Blindflansch
und
einen
Schnellverschluß
4
verschlossen.
EuroPat v2
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
CF
Rotatalbe
Bored
Blank
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
in
der
pharmazeutischen
Industrie,
in
der
Biotechnologie-Industrie
und
in
der
Halbleiterindustrie
hochwertigen
CF
Rotatalbe
Bored
Blank
Flansch-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
CF
Bored
Blank
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
der
pharmazeutischen
Industrie,
der
Biotechnologieindustrie
und
der
Halbleiterindustrie
einen
qualitativ
hochwertigen
CF
Bored
Blank
Flange-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
CF
Rotatable
Blank
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
der
pharmazeutischen
Industrie,
der
Biotechnologie-Industrie
und
der
Halbleiterindustrie
einen
qualitativ
hochwertigen
CF-Drehflansch-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1
The
connection
area
206
as
well
as
the
opening
302
of
the
union
nut
300
were
each
closed
here
in
a
fluid-tight
manner
with
a
blank
flange.
Der
Anschlussbereich
206
sowie
die
Öffnung
302
der
Überwurfmutter
300
wurden
dabei
je
mit
einem
Blindflansch
fluiddicht
verschlossen.
EuroPat v2
Thus,
at
the
time
of
the
exit
of
water
through
the
bore
in
the
blank
flange,
a
leakage
of
the
sealing
system
was
detected
at
approximately
10
bar.
Somit
konnte
beim
Austritt
von
Wasser
durch
die
Bohrung
im
Blindflansch
eine
Leckage
des
Dichtungssystem
bei
ca.
10
bar
nachgewiesen
werden.
EuroPat v2
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
CF
Rotatable
Blank
Tapped
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
der
pharmazeutischen
Industrie,
der
Biotechnologie-Industrie
und
der
Halbleiterindustrie
einen
qualitativ
hochwertigen
CF-Drehflansch-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
ISO
Bored
Blank
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
der
pharmazeutischen
Industrie,
der
Biotechnologieindustrie
und
der
Halbleiterindustrie
einen
qualitativ
hochwertigen
ISO
Bored
Blank
Flange-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1
Since
1976,
in
the
food
industry,
pharmaceutical
industry,
biotechnology
industry,
semiconductor
industries,
EFT
has
been
offering
our
customers
high
quality
ISO
Bored
Blank
Bolted
Flange
production
service.
Seit
1976
bietet
EFT
seinen
Kunden
in
der
Lebensmittelindustrie,
in
der
pharmazeutischen
Industrie,
in
der
Biotechnologieindustrie
und
in
der
Halbleiterindustrie
einen
qualitativ
hochwertigen
ISO
Bored
Blank
Bolted
Flange-Produktionsservice
an.
ParaCrawl v7.1