Übersetzung für "Biometric identification" in Deutsch
I
haven't
switched
the
biometric
identification.
Ich
habe
die
biometrische
Identifikation
noch
nicht
geändert.
OpenSubtitles v2018
Siedle
Fingerprint
provides
the
convenience
and
security
of
biometric
identification
to
every
front
door.
Siedle-Fingerprint
bringt
den
Komfort
und
die
Sicherheit
der
biometrischen
Identifikation
an
jede
Haustür.
ParaCrawl v7.1
Biometric
identification
using
fingerprints
can
eliminate
these
problems.
Biometrische
Identifikation
mit
Fingerabdruck
erspart
Ihnen
diese
Schwierigkeiten.
ParaCrawl v7.1
At
EuroShop
2011
biometric
identification
technologies
such
as
fingerprint
and
vein
identification
will
be
presented.
Auf
der
EuroShop
2011
werden
biometrische
Identifikationstechniken
wie
Fingerprint
und
Venenerkennung
gezeigt.
ParaCrawl v7.1
With
superior
biometric
identification
technology
the
identification
time
is
less
than
1s.
Mit
der
überlegenen
biometrischen
Identifikationstechnologie
beträgt
die
Identifikationszeit
weniger
als
1
Sekunde.
ParaCrawl v7.1
Biometric
identification
of
persons
based
on
faced
recognition
is
known.
Die
biometrische
Identifikation
von
Personen
aufgrund
von
Gesichtserkennung
ist
bekannt.
EuroPat v2
The
present
invention
concerns
a
biometric
identification
and
authentication
method.
Die
vorliegende
Erfindung
betrifft
ein
biometrisches
Identifizierungs-
und
Authentifizierungsverfahren.
EuroPat v2
The
second
camera
can
be
connected
to
the
biometric
identification
unit
by
the
data
transmitter.
Die
zweite
Kamera
kann
mit
der
biometrischen
Erkennungseinheit
über
den
Datentransmitter
verbunden
sein.
EuroPat v2
The
integrated
biometric
identification
unit
guarantees
its
stable
use
and
fast
response
times.
Die
integrierte
biometrische
Identifikationseinheit
soll
stabilen
Einsatz
und
schnelle
Rückmeldezeiten
garantieren.
ParaCrawl v7.1
Thus,
it
is
only
a
short
step
towards
biometric
identification
.
Da
ist
der
Schritt
zur
biometrischen
Identifizierung
nicht
mehr
weit.
ParaCrawl v7.1
The
enrollment
essentially
determines
the
performance
of
biometric
identification
during
real-life
operation.
Das
Enrollment
entscheidet
über
die
Leistungsfähigkeit
der
biometrischen
Identifikation
im
praktischen
Einsatz.
ParaCrawl v7.1
Biometric
identification
systems
require
a
significant
amount
of
technological
and
organisational
input.
Biometrische
Systeme
zur
Feststellung
der
Identität
erfordern
einen
erheblichen
technischen
und
organisatorischen
Aufwand.
ParaCrawl v7.1
Biometric
identification
will
always
be
a
proxy.
Biometrische
Identifizierung
wird
immer
ein
Proxy
bleiben.
ParaCrawl v7.1
Objectives
Students
shall
be
introduced
to
the
diversity
of
modern
biometric
identification.
Ziele
Studenten
sollen
mit
der
Vielfalt
der
modernen
biometrischen
Identifikation
vertraut
gemacht
werden.
ParaCrawl v7.1
This
system
performs
biometric
identification
of
all
visitors
of
this
station.
Dieses
System
führt
eine
biometrische
Identifikation
aller
Besucher
dieses
Bahnhofs
durch.
ParaCrawl v7.1
Despite
the
perceived
benefits
of
individualized
biometric
recognition,
identification
itself
can
often
be
deadly.
Trotz
der
vermeintlichen
Vorteile
der
individualisierten
biometrischen
Erkennung
kann
die
Identifizierung
selbst
oft
tödlich
enden.
ParaCrawl v7.1
Now
new,
this
has
been
joined
by
pin
code
(number
combination
on
keypad)
as
well
as
fingerprint
for
biometric
identification.
Neu
hinzugekommen
sind
der
Pincode
(Zahlenkombination
über
Tastatur)
sowie
der
Fingerprint
als
biometrisches
Verfahren.
ParaCrawl v7.1
Biometrics:
Â
The
implementation
of
biometric
identification
in
taking
an
important
role
in
the
path
of
digitalization.
Biometrik:
Die
Umsetzung
der
biometrischen
Identifikation
spielt
eine
wichtige
Rolle
auf
dem
Weg
zur
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
With
a
market
share
of
over
40%,
fingerprint
identification
is
the
most
widely
used
biometric
identification
technology.
Mit
über
40%
Marktanteil
ist
die
Fingerabdruck
Identifikation
die
am
weitesten
verbreitete
biometrische
Identifikations-Technologie.
ParaCrawl v7.1
The
second
camera
can
generate
image
data
of
the
eye
of
the
user
and
transmit
them
to
the
biometric
identification
unit.
Die
zweite
Kamera
kann
Bilddaten
vom
Auge
des
Benutzers
erzeugen
und
an
die
biometrischen
Erkennungseinheit
übermitteln.
EuroPat v2
The
principle
of
biometric
identification
is
the
same
in
all
systems
–
regardless
of
their
particular
technological
structure.
Das
Prinzip
der
biometrischen
Erkennung
ist
bei
allen
Systemen
gleich
–
trotz
des
individuellen
technologischen
Aufbaus.
ParaCrawl v7.1
These
include
state-of-the-art
components
for
biometric
identification
and
RFID
(radio
frequency
identification)
applications.
Dazu
gehören
modernste
Komponenten
für
die
biometrische
Identifikation
sowie
RFID-Anwendungen
(Radio
Frequency
Identification).
ParaCrawl v7.1