Übersetzung für "Of identification" in Deutsch
In
this
regard,
the
clear
identification
of
priorities
is
extremely
important.
In
dieser
Hinsicht
ist
die
eindeutige
Festlegung
von
Prioritäten
von
extremer
Wichtigkeit.
Europarl v8
The
separating
dash
‘-’
shall
not
be
stored
in
the
elements
of
the
identification
code.
Der
Trennungsstrich
„-“
wird
nicht
in
den
Bestandteilen
der
Kennung
gespeichert.
DGT v2019
The
CAS
number
is
a
worldwide
code
enabling
identification
of
chemical
substances.
Die
CAS-Nummer
ist
ein
weltweit
angewandter
Code
zur
Identifizierung
von
chemischen
Stoffen.
DGT v2019
The
identification
of
cattle
and
the
labelling
of
meat
and
its
derivatives
have
surely
become
imperative.
Die
Kennzeichnung
von
Rindern,
Rindfleisch
und
Produkten
ist
wohl
unumgänglich
geworden.
Europarl v8
A
systematic
identification
of
the
hazards
shall
be
conducted.
Es
ist
eine
systematische
Ermittlung
der
Gefahren
durchzuführen.
DGT v2019
We
are
also
concerned
by
the
problem
of
identification
during
incoming
calls.
Sorgen
bereitet
uns
auch
das
Problem
der
Identifizierung
eingehender
Anrufe.
Europarl v8
The
use
of
the
identification
system
is
voluntary.
Die
Verwendung
des
Identifizierungssystems
ist
freiwillig.
Europarl v8
Identification
of
goods
shall
be
ensured
in
accordance
with
Article
11
of
the
Convention.
Die
Nämlichkeit
der
Waren
wird
gemäß
Artikel
11
des
Übereinkommens
gesichert.
DGT v2019
The
first
principle
is
the
identification
of
corridors
and
thus
of
the
network.
Der
erste
Grundsatz
ist
die
Identifizierung
der
Korridore
und
damit
des
Netzwerks.
Europarl v8
Such
information
as
is
necessary
for
the
identification
of
the
approved
exporter.
Informationen,
die
zur
Identifizierung
des
ermächtigten
Ausführers
erforderlich
sind.
DGT v2019