Übersetzung für "Bigger role" in Deutsch

Frontex should play a bigger role in the registration at the external borders.
Frontex sollte bei der Registrierung an den Außengrenzen eine größere Rolle spielen.
TildeMODEL v2018

The Party decided to give you a bigger role.
Die Partei hat entschieden, dir mehr Verantwortung zu übertragen.
OpenSubtitles v2018

Organizations like ours are starting to play a bigger role in society.
Organisationen wie wir spielen eine immer größere Rolle in der Gesellschaft.
GlobalVoices v2018q4

Parliament must play a bigger role in budget decisions.
Das Parlament muß bei den Haushaltsentscheidungen eine größere Rolle spielen.
EUbookshop v2

China's playing a bigger role, so is Europe.
China spielt eine größere Rolle, sowie Europa.
OpenSubtitles v2018

In other words, conveying content is once again playing a bigger role?
Die Vermittlung von Inhalten spielt also wieder eine größere Rolle?
CCAligned v1

Word play has a bigger role than before in the songs of Entwederundoder .
Überhaupt spielt Wortwitz in den Songs von Entwederundoder eine größere Rolle als bisher.
ParaCrawl v7.1

The vehicle fleet also needs to play a bigger role.
Auch der Bestand muss eine stärkere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

Security is set to play a bigger role this year.
So soll in diesem Jahr etwa das Thema Sicherheit eine größere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

The Arctic Council is expected to play an even bigger role here in the future.
Der Arktische Rat sollte bei diesem Anliegen künftig eine noch größere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

This, too, means a bigger role for logistics.
Somit kommt auch der Logistik eine wichtigere Rolle zu.
ParaCrawl v7.1

In modern times, prevention of diseases plays an even bigger role.
In der heutigen Zeit spielt die Prävention von Krankheiten eine noch größere Rolle.
ParaCrawl v7.1

In addition, the topic of start-ups and innovation will play a bigger role.
Außerdem wird das Thema Start-ups und Innovation eine größere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

Do you have ideas and incentives for how you can play a bigger role?
Sie haben Ideen und Anreize, wie Sie sich noch mehr einbringen können?
ParaCrawl v7.1

Here, road-based transports play a considerably bigger role.
Dort spielt der Straßenverkehr eine wesentlich wichtigere Rolle.
ParaCrawl v7.1

Athletic women will play even an even bigger role at ISPO MUNICH 2017.
Sportliche Frauen werden auf der ISPO MUNICH 2017 eine noch größere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1

The element of political consciousness already plays a much bigger role.
Das Element des politischen Bewußtseins spielt schon eine viel größere Rolle.
ParaCrawl v7.1

Thus, the domestic economy will play a bigger role again.
Die Binnenwirtschaft dürfte daher künftig wieder eine größere Rolle spielen.
ParaCrawl v7.1