Übersetzung für "Better vision" in Deutsch
Identity
Economics
provides
the
broader,
better
vision
that
we
need.
Die
Identitätsökonomie
bietet
die
umfassendere,
bessere
Vision,
die
wir
brauchen.
News-Commentary v14
Every
year
we're
working
on
a
better
vision.
Jedes
Jahr
arbeiten
wir
an
einer
besseren
Version.
OpenSubtitles v2018
And
they
have
even
better
vision
at
night.
Und
in
der
Nacht
sehen
sie
sogar
noch
besser.
OpenSubtitles v2018
In
this
way,
viewers
can
experience
better
sensory
vision.
Auf
diese
Weise
können
die
Zuschauer
eine
bessere
sensorische
Vision
erleben.
ParaCrawl v7.1
We
need
a
better
vision
of
the
future.
Wir
brauchen
eine
bessere
Vorstellung
von
der
Zukunft
.
ParaCrawl v7.1
What
are
your
plans,
or
better,
your
vision
for
the
future?
Was
sind
ihre
Pläne,
oder
besser
gesagt
Visionen
für
die
Zukunft?
CCAligned v1
How
to
do
the
exercises
to
better
focus
the
vision
Wie
mache
ich
die
Übungen,
um
die
Vision
besser
zu
fokussieren?
CCAligned v1
A
curious
fact
is
that
females
tend
to
have
better
vision
than
males.
Eine
neugierige
Tatsache
ist,
dass
Frauen
tendenziell
besseren
sehen
als
Männer.
CCAligned v1
Sometimes
however
they
may
pretend
to
have
the
better
vision.
Manchmal
jedoch
können
sie
vortäuschen,
die
bessere
Zukunftvision
zu
haben.
ParaCrawl v7.1
By
2020
we
should
have
a
better
vision.
Durch
2020
sollten
wir
eine
bessere
Vision
haben.
ParaCrawl v7.1
Making
a
better
vision
for
the
planet.
Machen
eine
bessere
Vision
für
den
Planeten.
ParaCrawl v7.1
The
advantage:
Better
vision
enables
objective
visual
monitoring
of
success.
Der
Vorteil:
Bessere
Sicht
ermöglicht
eine
objektive
visuelle
Erfolgskontrolle.
ParaCrawl v7.1
Find
out
more
about
the
System
of
Better
Vision.
Erfahren
Sie
mehr
über
das
System
des
besseren
Sehens!
ParaCrawl v7.1
The
Intelligent
Headlight
Assist
enables
better
vision
at
night.
Der
Intelligente
Scheinwerferassistent
ermöglicht
eine
bessere
Sicht
in
der
Nacht.
ParaCrawl v7.1
The
wide-angle
exterior
mirrors
guarantee
more
safety
through
better
all-round
vision.
Mehr
Sicherheit
durch
bessere
Sicht
rundum
gewährleisten
die
Weitwinkel-Außenspiegel.
ParaCrawl v7.1
The
50mm
will
correspond
a
bit
better
to
human
vision.
Das
50mm
entspricht
ein
bisschen
besser
der
menschlichen
Sicht.
ParaCrawl v7.1
And
when
people
resist,
when
they
call
for
a
better
world,
our
vision
finds
its
focus.
Und
wenn
Menschen
Widerstand
zeigen
und
eine
bessere
Welt
fordern,
findet
unsere
Vision
ihre
Umsetzung.
ParaCrawl v7.1
We
must
look
forward
and
provide
all
Europeans
with
a
better,
value-based
vision
for
the
future.
Wir
müssen
nach
vorne
schauen
und
allen
Europäern
eine
bessere,
wertorientierte
Zukunftsvision
bieten.
ParaCrawl v7.1
The
blinders
are
cut
back,
allowing
the
horse
better
vision
below
and
to
the
side.
Die
Blendklappen
sind
ausgeschnitten,
damit
das
Pferd
besser
nach
vorne
und
nach
unten
schauen
kann.
ParaCrawl v7.1
If
true,
then
the
application
window
colors
will
be
switched
to
a
dark
red
theme,
for
better
night
vision.
Wenn
wahr,
wird
für
das
Anwendungsfenster
ein
dunkelrotes
Schema
verwendet,
damit
eine
bessere
Nachtsicht
erreicht
wird.
KDE4 v2