Übersetzung für "Bent forward" in Deutsch

Anna bent forward to listen.
Anna beugte sich vor, um zu hören.
Books v1

They are bent forward at a 90° angle and form vertical surfaces.
Sie sind im 90° Winkel nach vorne gebogen und bilden vertikale Flächen.
EuroPat v2

The vertebral column is bent forward and backward alternately with deep breathing.
Die Wirbelsäule ist gebogen vorwärts und rückwärts abwechselnd mit tiefes Atmen.
ParaCrawl v7.1

Lie on your left side with your legs bent forward.
Liegen Sie auf der linken Seite mit den Beinen nach vorne gebeugt.
ParaCrawl v7.1

His body was bent forward and there were four people leaning on him.
Sein Körper war ganz gekrümmt und vier Personen lehnten sich gegen ihn.
ParaCrawl v7.1

The big drone lies either over the shoulder or bent forward.
Der große Bordun liegt entweder auf der Schulter oder ist nach vorne gerichtet.
ParaCrawl v7.1

She bent forward and put her hand on the pillow and then under the clothes.
Sie beugte sich vor und legte ihre Hand auf das Kissen und dann unter der Kleidung.
QED v2.0a

The pain worsens if the head is shaken or bent forward.
Die Schmerzen werden schlimmer, wenn der Kopf geschüttelt oder nach vorne gebeugt wird.
ParaCrawl v7.1

This will press the abdominal viscera when the spine is bent forward.
Dies wird drücken Sie die abdominale Eingeweide, wenn die Wirbelsäule nach vorn gebogen ist.
ParaCrawl v7.1

Your arms will now be out to the sides, elbows bent, palms facing forward.
Eure Arme sind nun außen an den Seiten, Ellbogen gebeugt, Handflächen schauen nach vorne.
ParaCrawl v7.1

To strengthen the back, the trunk must be bent slightly forward.
Um den Rücken zu stärken, sollte der Oberkörper leicht nach vorne gebeugt werden.
ParaCrawl v7.1

Bent forward and breathing hard, he struggles up the slope with his bright green avalanche beacon outstretched.
Nach vorne gebeugt und schwer atmend kämpft er sich mit seinem hellgrünen Suchgerät den Berg hoch.
ParaCrawl v7.1

Moreover, the anchoring device may be straight or bent, bend forward concavely or convexly.
Ferner kann die Ankervorrichtung gerade oder gekrümmt nach vorne konkav oder konvex gekrümmt sein.
EuroPat v2

Contact is bent forward or downward (see Figure 2).
Der Kontakt wird nach vorn oder nach unten gebogen (siehe Abbildung 2).
ParaCrawl v7.1

Your pelvic muscles are bent forward, giving a rounder shape to your back.
Ihre Beckenbodenmuskulatur ist nach vorne gebeugt, eine rundere Form auf dem Rücken geben.
ParaCrawl v7.1

He bent forward and touched her neck fur with his muzzle, breathed her scent.
Er beugte sich vor und berührte ihr Nackenfell mit der Schnauze, sog ihren Duft ein.
ParaCrawl v7.1

She bent forward so that her clit rubbed on the root of Thomas’ penis.
Sie beugte sich vor, so dass sich ihr Kitzler an Thomas Peniswurzel rieb.
ParaCrawl v7.1

Content is bent forward or downward (see Figure 2).
Der Inhalt wird nach vorn oder nach unten gebogen (siehe Abbildung 2).
ParaCrawl v7.1