Übersetzung für "Belt pouch" in Deutsch

Please take the belt pouch out of the washing machine after washing and let it dry.
Bitte die Gürteltasche nach dem Waschvorgang aus der Waschmaschine nehmen und trocknen lassen.
CCAligned v1

This comes to mind immediately when looking at this belt pouch.
Dies fällt einem sofort ein wenn man diese Gürteltasche betrachtet.
ParaCrawl v7.1

Sport Belt Pouch 4.7'' was mentioned in our Press Centre: Totally crazy
Sport Belt Pouch 4.7'' wurde in unserem Pressezentrum erwähnt:
ParaCrawl v7.1

This belt pouch will be easy and comfortable to put on your hips.
Diese Gürteltasche wird sich leicht und bequem an Ihrer Hüfte anlegen.
ParaCrawl v7.1

It is also possible to use the bag as a belt pouch.
Alternativ kann die Tasche auch als Gürteltasche getragen werden.
ParaCrawl v7.1

The Short Kilt Tartan with belt pouch red is made of soft, durable fabric and high quality.
Roter Kilt Tartan mit Gürteltasche ist aus weichem Material und sehr hochwertig verarbeitet.
ParaCrawl v7.1

The adjustable strap of the belt pouch can be optimally adapted to you.
Der verstellbare Trageriemen der Gürteltasche kann optimal auf Sie angepasst werden.
ParaCrawl v7.1

This belt pouch is the practical companion for traveling, hiking or exercising.
Diese Gürteltasche ist der praktische Begleiter auf Reisen, Wanderungen oder beim Sport.
ParaCrawl v7.1

It may also be carried in the belt pouch provided.
Sie können es außerdem in der mitgelieferten Gürteltasche aufbewahren.
ParaCrawl v7.1

The Travel Belt Pouch by EXPED has an adjustable hip strap with quick release buckle.
Die Travel Belt Pouch von EXPED hat einen stufenlos verstellbarer Hüftriemen mit Steckschnallen.
ParaCrawl v7.1

A belt pouch ensures easy transport and safe storage.
Eine Gürteltasche sorgt für bequemen Transsport und sichere Aufbewahrung.
ParaCrawl v7.1

The medieval belt pouch is an ingenious detail for your historical disguise.
Die Gürteltasche aus Kunstleder ist ein geniales Detail für mittelalterliche Kostüme.
ParaCrawl v7.1

The medieval belt pouch in a historical look looks deceptively real due to its colouring.
Die Gürteltasche aus Kunstleder im historischen Look sieht durch ihre Farbgebung täuschend echt aus.
ParaCrawl v7.1

The medicine will be administered continuously from a pump either implanted into your abdominal wall or placed externally in a belt pouch.
Das Arzneimittel wird fortlaufend von einer Pumpe aus zugeführt, die entweder in Ihre Bauchdecke implantiert ist oder außerhalb in einer Gürteltasche getragen wird.
EMEA v3

The three-piece set consisting of the LAX 50 G laser unit, multi-purpose platform, belt pouch and three AA 1.5 V batteries is available from retailers from mid-November 2017.
Das dreiteilige Set mit Lasergerät LAX 50 G, Mehrzweckplattform, Gürteltasche und drei AA 1,5 V Batterien ist ab Mitte November 2017 im Handel verfügbar.
ParaCrawl v7.1

The Field Pouch features a specially designed, sewn-in polyurethane strap for the Capture clip and the Capture Pro Clip, so you can even carry your camera outside the Field Pouch when you use it as a shoulder bag or belt pouch.
Die die Field Pouch auf der Vorderseite über eine speziell abgestimmte, fest vernähte Polyurethan-Schlaufe für den Capture Clip und den Capture Pro Clip verfügt, können Sie Ihre Kamera sogar außen an der Field Pouch tragen, wenn sie diese als Umhängetasche oder Gürteltasche nutzen.
ParaCrawl v7.1

For the short trip, regardless of motorcycling, a backpack or messenger bag or even a belt pouch.
Für den kurzen Ausflug, unabhängig vom Motorradfahren, eignet sich ein Rucksack, eine Umhängetasche, bzw. Messenger Bag oder auch eine Gürteltasche.
ParaCrawl v7.1